Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 6 de marzo de 2004 - 17:45 GMT
La flácida lista de Pelé
Raúl Fain Binda
Raúl Fain Binda
Columnista, BBC Mundo

Uno de estos días Pelé, el verdadero Pelé, se va a cansar de todo esto y denunciará que un impostor se ha estado haciendo pasar por él, recibiendo homenajes, vendiendo Viagra y dando opiniones equivocadas sobre todo lo que existe bajo el sol.

Ya que se trata de Pelé, no importa mucho si se equivoca en matemáticas o química. Lo que fastidia son sus opiniones sobre fútbol.

Pelé presentó la lista junto al ex futbolista inglés Gordon Banks
La lista de Pelé no es la de maestro supremo, de juez insuperable. Es la lista de un burócrata, de un vulgar conocedor del fútbol internacional, de un personaje bajo la influencia de los mediocres

El otro día, sin ir más lejos, Pelé, el de fantasía, no el verdadero, se prestó a una de esas payasadas mediáticas que le gustan a la Fifa: la selección de cien grandes jugadores de la historia, que hagan juego, como diamantes gemelos, con los cien años de la organización.

Es una de esas típicas ideas de publicistas y burócratas: un folleto muy bonito, con cien lindas fotografías de las glorias del fútbol mundial, una por cada año de la Fifa.

Jóvenes y pocos viejos

Al principio la Fifa convocó al verdadero Pelé. Lo importante, le dijeron, es que los cien deben estar vivos, para fotografiarlos, y que no deben ser muy viejos, porque los viejos no se ven bonitos en las fotografías. Así que elige 50 en actividad y 50 retirados jóvenes.

Gento quedó afuera
Francisco Gento
¿Ningún viejo? Eso es imposible, habrá dicho Pelé. Y le contestaron: Pon a viejos gloriosos, como Di Stefano y Puskas (...) Pero no incluyas a viejos vulgares, como Denis Law, Luis Suárez, Gento, porque esa clase de gente es fea, no vende

¿Ningún viejo? Eso es imposible, habrá dicho Pelé. Y le contestaron: Pon a viejos gloriosos, como Di Stefano y Puskas; la gloria los hace bonitos. O a viejos influyentes, como Boniperti, Beckenbauer, Bobby Charlton y Fachetti; el poder los hermosea. Pero no incluyas a viejos vulgares, como Denis Law, Luis Suárez, Gento, porque esa clase de gente es fea, no vende.

Pelé, el verdadero, hizo la lista de 50 en actividad y 50 retirados, la envió y se olvidó del asunto.

La Fifa, al recibirla, lamentó la falta de sentido práctico del viejo futbolista y se puso en contacto con el falso Pelé:

Mira, le dijeron, no puede ser una lista de los verdaderos cien mejores jugadores, porque terminan siendo casi todos brasileños, argentinos, italianos, ingleses, la gente de siempre, muchos sudamericanos y europeos. Hay que hacer una lista política. Nosotros tenemos clientes en todos lados, y tú también.

La verdad nunca es conveniente en el mundo de la fantasía.

La lista política

Sepp Blatter, presidente de la FIFA
Es un recurso muy útil en las grandes organizaciones deportivas internacionales: pretender que 125 son 100, que el camello pasa por el ojo de la aguja, que el cuesco huele a rosas

Los dos Pelés discutieron el asunto entre ellos. El verdadero perdió pronto la paciencia, pero el falso, después de múltiples tironeos, terminó por presentar una lista de 125 futbolistas, que la Fifa, siempre coherente y práctica, aceptó como si fueran cien.

(Este es un recurso muy útil en las grandes organizaciones deportivas internacionales: pretender que 125 son 100, que el camello pasa por el ojo de la aguja, que el cuesco huele a rosas.)

En Brasil, Gerson rompió la lista por televisión, indignado por su propia ausencia y por otras decisiones "absurdas". En España se quedaron mirando sin poderlo creer. ¿Sólo tres históricos, el mismo número que Bélgica? En Inglaterra se preguntaron si en lugar de Gary Lineker no hubiera quedado mejor Tom Finney.

En Argentina algunos se atrevieron a sugerir que Aimar y Bochini eran más meritorios que Zanetti y Saviola, preferidos por Pelé.

Actualidad y cuotas

Hidetoshi Nakata fue incluido
Hidetoshi Nakata
El verdadero Pelé nunca hubiera incluido a un coreano, ni a un japonés, pero la presencia de Hong Myung-Bo y Hidetoshi Nakata es políticamente importante para la Fifa

La lista de 125 (¿quiénes serán los 25 que no veremos en el folleto de la Fifa?) es una curiosa mezcla de las opiniones del verdadero Pelé y los compromisos del falso.

El verdadero Pelé nunca hubiera incluido a un coreano, ni a un japonés, pero la presencia de Hong Myung-Bo y Hidetoshi Nakata es políticamente importante para la Fifa. Lo mismo que la de un senegalés, aunque resulte ser el mediocre El Hadji Diouf.

La lista también refleja la crisis histórica de Uruguay y Hungría, representadas únicamente por Enzo Francescoli y Ferenc Puskas.

Cabe preguntarse si el verdadero Pelé incluyó al uruguayo Roque Máspoli antes de su muerte el 22 de febrero, lo mismo que al galés John Charles, fallecido hace pocos días.

Pelé niega que le hayan impuesto cuotas, pero cómo interpretar, de otra forma, que después de Brasil, con 15 nombres, estén Francia e Italia con 14 cada una. ¿Tan pequeña diferencia entre Brasil y Francia? Y que después de Holanda, cuyos trece nombres parecen excesivos, vengan Alemania y Argentina, con 10 cada una. Otra equiparación obvia, e injusta, es España-Portugal-Bélgica-Dinamarca, con tres por barba.

Ineptitud de las listas

Llama la atención, también, el homenaje de Pelé a los oriundos, los futbolistas criados en un país y consagrados en representación de otros.

Allí están, en Francia, David Trezeguet (Argentina), Marcel Desailly (Ghana), Marius Tresor (Guadalupe) y Patrick Vieira (Senegal); en Holanda, Clarence Seedorf y Edgar Davids (ambos de Surinam); y en Portugal, el gran Eusebio (Mozambique).

Las listas de este tipo suelen ser inútiles e ineptas. La de Pelé no es una excepción.

La lista de Pelé no es la de maestro supremo, de juez insuperable. Es la lista de un burócrata, de un vulgar conocedor del fútbol internacional, de un personaje bajo la influencia de los mediocres.

Es una lista débil, floja, flácida, sin vida. Ni con Viagra será capaz Pelé de darle vigor.


Escríbale a Raúl Fain Binda:

Nombre
Correo electrónico
Ciudad
País
Teléfono (opcional)
Mensaje (máx. 50 palabras)

La BBC se reserva el derecho de editar y publicar su mensaje. Los datos provistos no serán entregados a terceros.



La Vida es Juego


ARCHIVO 2003

ARCHIVO 2002

ARCHIVO 2001


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

EN ESTA SECCIÓN

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen