Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 5 de julio de 2003 - 16:06 GMT
Un sueño en Chelsea
Raúl Fain Binda.
Raúl Fain Binda
Columnista, BBC Mundo

Roman Abramovich, el tema es Roman Abramovich, estúpido.

Juan Sebastián Verón (izq.)
Juan Sebastián Verón podría pasar al Chelsea.

Un cartel con esta exhortación ya tiene un lugar destacado en los escritorios de periodistas deportivos, dirigentes de clubes, representantes de jugadores, publicistas, ejecutivos de empresas y funcionarios de ligas y confederaciones de fútbol.

En un mercado deprimido, cuando los jugadores valen la quinta parte de lo que valían hace dos o tres años, la irrupción del millonario ruso ha dejado a todos con la boca abierta.

Su estilo es de los apostadores de alto riesgo: nada de color, impares o primera docena, a él le gustan los plenos, con la máxima postura y en varias mesas al mismo tiempo.

Roman Abramovich, nuevo dueño del Chelsea.
Roman Abramovich tiene la lista de las compras.

En su primera semana al frente del Chelsea, el ruso se quiso dar un atracón: le ofreció la dirección técnica a Sven Goran Eriksson y quiso comprar a Thierry Henry, Alessandro Nesta, Patrick Kluivert, Ronaldinho, Rivaldo, Harry Kewell, Edgard Davis, Wayne Rooney, Cristian Vieri, Hernán Crespo, Alvaro Recoba, David Trezeguet y Francesco Totti.

Déme media docena de ese estante y un jarro lleno de aquéllos en el escaparate.

Sueño y realidad

Por el momento se debe conformar con mucho menos: confirmó al entrenador Claudio Ranieri y compró al joven Glen Johnson, del West Ham y al camerunés Geremi, del Real Madrid. Y ahora es posible que consiga al irlandés Damien Duff, del Blackburn Rovers.

Geremi, medio campista camerunés del Real Madrid.
Medio campista Geremi pasaría a las filas del Chelsea.

Es como salir a comprar diamantes y volver con imitaciones.

Johnson es un defensor joven muy prometedor, Geremi uno de los mejores mediocampistas africanos y Duff un wing excelente, uno de los mejores jugadores de la Premier League, pero no se pueden comparar con Nesta, Ronaldinho y Totti.

Llama mucho la atención la disparidad entre lo que Abramovich pretende y lo que consigue.

Da la impresión de que la lista de los "imposibles" es la que le propone su asesor, el agente de jugadores Pini Zahavi, mientras que los "posibles" salen de la lista de incorporaciones presentada por Ranieri antes de enterarse de la llegada del ruso.

En otras palabras, Zahavi propone repetir el modelo AC Milan mientras que Ranieri quiere mejorar el modelo Chelsea.

Suerte y espíritu

La semana pasada dijimos que Abramovich tenía el dinero y el empuje necesario para repetir la experiencia de Berlusconi en el Milan.

Si profundizamos el análisis debemos considerar otras dos condiciones imprescindibles para triunfar en el fútbol moderno: la buena suerte del conductor y el espíritu ganador del equipo.

Berlusconi tuvo la suerte de encontrar a un director técnico sin antecedentes pero con un proyecto audaz, Arrigo Sacchi, que a su vez encontró a los jugadores capaces de llevarlo a la práctica. Parece simple, ¿no?

Sven Goran Eriksson, entrenador del equipo de futbol inglés.
Eriksson recibió oferta del nuevo dueño.

El Milan había atravesado un periodo de escándalos por corrupción y hasta había descendido de categoría, pero la vocación de ganador estaba en la tradición del club y la nueva generación sólo necesitaba un sorbo para reconocer el sabor del triunfo.

En el Chelsea las frustraciones son más numerosas y el recuerdo de los triunfos más lejano.

De modo que es más fácil devolver la fe a un club habituado a ganar que inyectarla en otro acostumbrado a perder.

Blackburn y Leeds

En el fútbol inglés encontramos dos ejemplos recientes de proyectos futbolísticos impulsados a fuerza de cheques: Blackburn Rovers y Leeds United. Ambos terminaron en lágrimas.

El Leeds, que hasta hace muy poco se codeaba con Manchester United, Arsenal y Liverpool en la Premier League y en Europa, terminó cediendo por migajas a sus mejores hombres y se salvó por un pelo de descender de categoría.

El Blackburn le arrebató al Manchester United el título de la Premier League en 1995 pero no pudo sostenerse y poco después fue relegado nuevamente.

El Chelsea es mucho más que Blackburn y Leeds, por supuesto. La comparación que merece es con otro club de Londres, el Arsenal, más poderoso y por encima de todo habituado a ganar.

El contraste es llamativo. El Chelsea, un club tradicionalmente mal administrado, tiene ahora un propietario lleno de millones, mientras que el Arsenal, siempre cuidadoso con el dinero, está ahora en plena crisis financiera por su decisión de construir un nuevo estadio justo cuando se seca la fuente de la televisión.

O sea que el Chelsea querrá comprar los mejores jugadores, esta temporada o la venidera, mientras que el Arsenal sólo puede aspirar a retener los que ya tiene.

Proyecto o lista

El Chelsea atrajo en los últimos años a buenos jugadores ya veteranos, por salarios muy elevados. Si ahora quiere contratar a buenos jugadores todavía jóvenes, deberá ofrecerles mucho más, inflando así el presupuesto salarial y creando resentimiento en la plantilla.

Si Pini Zahavi sabe de fútbol tanto como de su oficio de representante, le recordará a su patrón que el Real Madrid se limita a incorporar una estrella por año. Le dirá que los atracones son indigestos.

Todo parece indicar que el Chelsea no tiene todavía un proyecto. Tiene una lista de compras.

El Arsenal, en cambio, tiene un proyecto, el de su entrenador Arsene Wenger, que con un presupuesto muy inferior al del Manchester United ha rivalizado en los últimos años con el gigante del norte.

Ahora nos llega un rumor, con fuerza creciente: el proyecto del Chelsea existe, lo está preparando Sven Goran Eriksson, quien se incorporará al club después del campeonato europeo del año que viene.

De ser así, es posible que en los próximos días escuchemos hablar del posible pase al Chelsea de Juan Sebastián Verón, uno de los jugadores favoritos de Eriksson.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

EN ESTA SECCIÓN

 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen