Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 26 de junio de 2007 - 11:10 GMT
Empeora la situación en Darfur
Refugiados de Darfur
Dos millones de personas viven en los campos situados en Sudán y el vecino Chad, instalados desde el estallido del conflicto en 2003.

Darfur crisis getting worse

France is hosting an international conference today to boost efforts to end the four-year conflict in the region of Darfur. With the security situation on the ground in Darfur getting worse, aid workers and peacekeepers are routinely targeted.

This report from Amber Henshaw:

 Listen to the story

The situation in Sudan's arid, remote western region of Darfur has changed significantly since fighting began in 2003. Malnutrition rates have now been cut by half since the start of the conflict, according to the United Nations.

International experts estimate that 200,000 people have been killed in Darfur in the last four years and more than two million have fled from their homes.

Attacks against humanitarian organisations and African Union peacekeepers are on the increase. Rarely a week goes by without a vehicle being carjacked and staff abducted or beaten.

Since the widely unpopular Darfur Peace Agreement was signed by one of the three negotiating rebel factions last year, the groups have splintered into numerous fighting forces.

There has been a general breakdown of law and order in Darfur, a region almost the size of France inhabited by about six million people. The recent surge in violent incidents appears to be carried out by criminal groups looking to steal cars and sell them in neighbouring countries, such as Chad or Libya.

The number of people affected and displaced has steadily increased since the start of the conflict, and at the moment there seems little prospect of them being able to return to their villages.

Amber Henshaw, BBC, Khartoum

 Listen to the words

arid
(región) árida o desértica

Malnutrition rates
las tasas de malnutrición

estimate
estiman o calculan

carjacked
secuestrar a un automovilista o tomarlo de rehén en su automóvil

rebel factions
facciones rebeldes

splintered
se escindieron o dividieron (en varias fuerzas de combate)

a general breakdown of law and order
desintegración general de la ley y el orden

surge in violent incidents
aumento repentino de incidentes violentos

displaced
(personas) desplazadas

there seems little prospect
parece que hay pocas perspectivas (de que puedan volver a sus pueblos)



Aprenda inglés

ÍNDICE DE NOTAS

La cinta roja que muestra solidaridad con las víctimas del SIDA Esfuerzo contra el VIH/SIDA

99 QUIZZES PARA PONERSE A PRUEBA

 

VIDEO: ¿CUÁNTO COMPRENDE?

 

ARCHIVO 2006

ARCHIVO 2005

ARCHIVO 2004

ARCHIVO 2003




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen