Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 21 de enero de 2005 - 11:09 GMT
Airbus presenta su superavión

The world's largest passenger plane, the Airbus A380, sometimes called the super-jumbo, has been unveiled at an elaborate ceremony in France.

This report from Andrew Walker:

The Airbus company says the new aircraft will offer about a third more seating than its nearest competitor. Air travel is a growing business and the company says the A380 will enable more passengers to travel without extra air traffic movements. If the new aircraft is a success it would break the dominance that Boeing has in very large aircraft with its 747 jumbo jet.

Airbus is now a company in its own right, but it grew out of the cooperation between aerospace companies in several European countries, encouraged by their governments. The first airbus went into service in the mid-1970s. The presence at the unveiling of political leaders from France, Britain, Germany and Spain underlines the fact that it is a still a powerful symbol of European industrial cooperation.

Boeing has long complained that Airbus was supported by government subsidy, as it clearly has been. But Airbus has countered that Boeing too gets financial support from the US government. The competitive relationship between the two has been punctuated by rows about this issue.

Boeing has taken a different view of the way forward in this market. Instead of developing a very large aircraft, it is working on a smaller long distance plane, called the 7e7 Dreamliner. The Boeing vision for a growing aviation business seems to be one of a large number of direct, or 'point to point' flights. The A380 is about putting more passengers on each plane.

Andrew Walker, BBC, London

enable
permitirá, hará posible

break the dominance
romperá el dominio

went into service
comenzó a volar

unveiling
demostración

presence
presencia

underlines
pone de manifiesto

government subsidy
subsidio del gobierno

punctuated
marcada

the way forward
como progresar

vision
vision



Words in the news - El vocabulario de las noticias

ÍNDICE DE NOTAS

Canguros asustados por su propio zapateo

99 QUIZZES PARA PONERSE A PRUEBA

 

ARCHIVO 2004

ARCHIVO 2003

APRENDA INGLÉS


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen