Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 1 de noviembre de 2004 - 16:01 GMT
Elecciones presidenciales en Ucrania
Elecciones en Ucrania

Exit polls in Ukraine's presidential election appear to show that none of the 24 candidates has won the election outright. The vote has been largely split between the prime minister Viktor Yanukovich and the main opposition leader Viktor Yushchenko.

This report from Helen Fawkes:

It's been a close-run election so far. The latest result puts the prime minister slightly ahead by just a few percentage points, although an unofficial count by the opposition puts their leader out in front.

Either way it looks almost certain there will be a second round with the two most popular candidates. It's likely to be seen as a battle between east and west, with the pro-European opposition leader, Viktor Yushchenko, going head to head with the prime minister, Viktor Yanukovich, who supports closer ties with Russia.

The election has been marred, with claims of widespread violations. Not everyone was able to vote. According to international monitors, many names were missing from the electoral list. There have also been allegations of ballot papers being stolen, officials being attacked and students pressurised to vote for the prime minister.

The violence that had been expected after the election hasn't happened but the atmosphere in Ukraine remains tense.

Helen Fawkes, BBC, Kiev

close-run election
una elección muy reñida

round
vuelta

head to head
cabeza a cabeza

marred
estropeada

widespread violations
repetidas violaciones

monitors
observadores

electoral list
registro electoral

allegations
alegaciones

pressurised
presionados

tense
tenso



Words in the news - El vocabulario de las noticias

ÍNDICE DE NOTAS

Airbus presenta su superavión

99 QUIZZES PARA PONERSE A PRUEBA

 

ARCHIVO 2003


APRENDA INGLÉS



 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen