OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 26 de marzo de 2009 - 12:01 GMT
"No queremos esa violencia"
Redacción BBC Mundo

Napolitano
No queremos que esa violencia entre a Estados Unidos, aunque sabemos que está siendo estimulada por armas y dinero que viene de nuestro país
Janet Napolitano

Estados Unidos duplicará el número de agentes en la frontera sur y asistirá con helicópteros militares al gobierno de Felipe Calderón para ayudar a combatir la llamada narcoviolencia que asola México y que ha dejado miles de muertos en el último año.

¿La razón? "No queremos que esa violencia entre a Estados Unidos, aunque sabemos que está siendo estimulada por armas y dinero que viene de nuestro país", señaló a la BBC la secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Janet Napolitano.

Para Napolitano el tema no es nuevo. Ella fue dos veces gobernadora de Arizona, estado limítrofe con México, antes de aceptar unirse al gobierno de Barack Obama.

"Sabemos que el dinero que nutre al narcotráfico en México proviene de unas 230 ciudades en Estados Unidos donde se distribuyen las sustancias ilegales, pero ahora estamos trabajando en conjunto con las autoridades mexicanas para derrotar a los carteles", señaló.

"Este departamento (el de Seguridad Nacional) fue creado para combatir el terrorismo. Pero la situación (de violencia) en México es casi igual de prioritaria, porque tenemos muchos ciudadanos viviendo a lo largo de esa frontera y su seguridad es importante", agregó.

El programa utilizará los recursos de la llamada Iniciativa Mérida que cuenta con unos US$700 millones; un monto que fue anunciado el año pasado por el anterior gobierno de George W. Bush.

"No estamos destinando nuevas fuentes de dinero porque como todos los países del mundo tenemos problemas presupuestarios y hemos decidido buscar recursos dentro de las partidas ya asignadas para cada organismo", indicó Napolitano.

El plan prevé desplegar una estructura para tratar de detener el flujo de armas desde Estados Unidos a México, mediante la utilización de máquinas de rayos X y para pesar los vehículos.

"Sabemos el peso que tiene un auto o vehículo de carga. Si esa más entonces hay que revisarlo", acotó Napolitano.

Auto-crítica

Hillary Clinton en México
Clinton dijo que se creará una oficina para coordinar la lucha contra el crimen organizado.

El reconocimiento de EE.UU. de que responsabilidad parcial en el problema del narcotráfico -y la violencia que hay a su alrededor- fue expresado este miércoles también por la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, en el primer día de visita a México.

"Sabemos que el narcotráfico es un problema compartido. Y he discutido con el presidente Felipe Calderón qué puede hacer EE.UU. para reducir la demanda de estupefacientes en nuestro país y detener la venta ilegal de armos a México", aseveró Clinton.

La corresponsal de BBC Mundo en México, Cecilia Barría, informó que Clinton también dio a conocer que ambos países crearán una oficina conjunta para coordinar la lucha contra el crimen organizado, la cual estará ubicada en territorio mexicano.

Según Barría, la secretaria se trasladará este jueves a la ciudad de Monterrey, en el noreste del país, para asistir a una firma de convenios entre universidades, explorar iniciativas relacionadas con la generación de energía limpia y dialogar con grupos de estudiantes indígenas.

"El viaje de Clinton es el primero de una histórica campaña diplomática de la Casa Blanca, que incluye la visita en los próximos días de la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, y el secretario de Justicia, Eric Holder, poco antes de que el propio presidente Obama llegue a México el próximo 16 de abril", señaló la corresponsal de BBC Mundo.

Vea el video en otra ventana

¿Cómo obtener flash?



NOTAS RELACIONADAS
EE.UU. es "insaciable"
25 03 09 |  América Latina
México saluda plan de EE.UU.
25 03 09 |  Internacional
Los más buscados ya tienen precio
23 03 09 |  América Latina
EE.UU. afina política mexicana
22 03 09 |  Internacional
Esperando a Obama
19 03 09 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen