OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 23 de diciembre de 2008 - 23:28 GMT
El Salvador se va de Irak
Redacción BBC Mundo

Presidente de El Salvador, Elías Antonio Saca
Esta misión ha sido declarada finalizada
Elías Antonio Saca, presidente de El Salvador
El Salvador anunció que retira sus tropas presentes en Irak a partir del 31 de diciembre pese a que el parlamento iraquí aprobó este martes un proyecto de ley que autoriza al gobierno a extender la permanencia de soldados extranjeros no estadounidenses.

Según los términos de la resolución, Bagdad podrá firmar acuerdos bilaterales para prolongar la presencia de esos efectivos cuando se les venza el actual mandato otorgado por la ONU, el último día del año en curso.

Las tropas estadounidenses están protegidas por un acuerdo separado, según el cual pueden estar en Irak hasta finales de 2011.

A pesar del fallo parlamentario, el presidente de El Salvador, Elías Antonio Saca, anunció que los 200 efectivos de su país -apostados en la suroriental ciudad de Al Kut- deberán regresar en las próximas semanas.

Reconstrucción

"Esta misión ha sido declarada finalizada", expresó el mandatario en rueda de prensa.

 Saca condecora a soldados salvadoreños apostados en Irak
Los soldados salvadoreños han realizado tareas de reconstrucción.
Los soldados salvadoreños han desarrollado en Irak labores civiles y de reconstrucción, como han destacado las autoridades.

En una reciente entrevista con BBC Mundo, Saca explicó que su país ha llevado a cabo "una labor humanitaria, de reconstrucción de escuelas, de llevar agua potable, de ayudar al pueblo iraquí a salir adelante".

En palabras de Saca, "como presidente del país y comandante general de la Fuerza Armada es importante decirles que nos sentimos satisfechos en este momento de la participación que hemos tenido en Irak, hemos contribuido a reconstruir gran parte de la zona iraquí".

A su vez, el presidente aseguró que el país desea continuar participando en misiones internacionales de mantenimiento de paz bajo el mandato de Naciones Unidas.

Sin embargo, el gobierno salvadoreño ha estado bajo presión de la opinión pública para que retire las tropas de Irak a pesar de que el parlamento autorizó la permanencia hasta junio de 2009.

Desde 2003, cinco soldados perdieron la vida y más de 20 han resultado heridos.



NOTAS RELACIONADAS
Irak llega a acuerdo sobre tropas
23 12 08 |  Internacional
Irak: aplazan voto sobre tropas
22 12 08 |  Internacional
Irak: compromiso sobre tropas
21 12 08 |  Internacional
Irak: no más tiempo para tropas
20 12 08 |  Internacional
R. Unido le pone fecha al retiro de Irak
17 12 08 |  Internacional
Bush "sin rencores" por zapatazo
17 12 08 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen