OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 8 de agosto de 2008 - 22:34 GMT
ONU pide "clima pacífico" en Bolivia
Redacción de BBC Mundo

Funcionario electoral preparando el material de votación para el domingo
Más de cuatro millones de bolivianos están convocados para participar en la consulta.

El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, hizo un llamado a todas las fuerzas políticas y sociales de Bolivia para que el referendo revocatorio de este domingo sobre el mandato del presidente y de ocho prefectos se lleve a cabo dentro de un "clima pacífico".

"En el interés del fortalecimiento de la democracia y de los derechos humanos en Bolivia, el secretario general insta a todos los agentes políticos y sociales a que se aseguren de que haya un clima pacífico durante el proceso electoral y su resultado", indicó la portavoz de Ban, Michele Montas, a través de un comunicado.

Según Montas, el secretario general de la ONU reafirmó el compromiso de la organización de "trabajar con el gobierno y la sociedad para generar un ambiente de tolerancia, respeto y diálogo en Bolivia".

El referendo que se realizará el domingo en Bolivia busca poner fin a la crisis política en la que se encuentra sumido ese país.

Más de cuatro millones de bolivianos están convocados a las urnas electorales para decidir si ratifican o revocan los mandatos del presidente Evo Morales y de su vicepresidente, Álvaro García Linera, así como ocho de los nueve prefectos o gobernadores de ese país -algunos opositores al gobierno de Morales.

En el interés del fortalecimiento de la democracia y de los derechos humanos en Bolivia, el secretario general insta a todos los agentes políticos y sociales a que se aseguren de que haya un clima pacífico durante el proceso electoral y su resultado
Michele Montas, portavoz, ONU

Sin embargo, existe confusión en torno al porcentaje de los votos que son necesarios para que los gobernadores se mantengan en sus cargos, lo que podría provocar que el resultado sea impugnado.

Además, también existe dudas sobre si realmente esta consulta popular contribuirá a reducir la polarización social y geográfica de Bolivia y si a su vez permitirá un mayor margen de gobernabilidad.

Observadores en el terreno

Representantes de países vecinos y de la comunidad internacional se encuentran en Bolivia para observar el proceso electoral.

De acuerdo con el enviado especial de BBC Mundo a Bolivia, Max Seitz, la presencia de observadores ya es notoria en algunas partes de ese país a dos días del referendo.

Hombre pasa frente a una pared con un graffiti en apoyo a Evo Morales.
Hay dudas sobre si el referendo ayudará a reducir la polarización.
La votación será seguida de cerca por más de 4.000 veedores nacionales y unos 300 internacionales, entre ellos de la Unión Europea, Estados Unidos, el Mercosur y la Organización de Estados Americanos (OEA).

En Santa Cruz pudo verse a representantes de la OEA, con chalecos con esas siglas, recorriendo la plaza central, donde manifestantes antigubernamentales realizan una huelga de hambre, señaló Seitz.

El ex vicepresidente argentino Carlos "Chacho" Álvarez, quien encabeza la misión de observadores del Mercosur, ya se encuentra en Bolivia, donde dijo que la meta de su delegación es "defender la democracia". Álvarez descartó un intento de golpe de Estado como el que denunciaron funcionarios del presidente Evo Morales.

"Bolivia es un país estratégico en América Latina. Entonces, nosotros lo vamos apoyar todos codo a codo, defendiendo la democracia boliviana", dijo Álvarez.



NOTAS RELACIONADAS
Consulta no resuelve polarización
08 08 08 |  América Latina
Violentos incidentes en Bolivia
06 08 08 |  América Latina
Bolivia: huelga de hambre
05 08 08 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen