OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 3 de julio de 2008 - 02:48 GMT
Ingrid Betancourt: reacciones
Gobernantes y dirigentes de todo el mundo felicitaron al gobierno de Colombia y expresaron "alivio" por la liberación de la ex candidata presidencial colombiana, Ingrid Betancourt, y de otras 14 personas.

GEORGE BUSH, PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS

"El presidente (George) Bush felicitó al presidente (Álvaro) Uribe y le dijo que es un líder fuerte. El presidente Uribe agradeció al presidente Bush por su apoyo y confianza en el gobierno de Colombia", dijo Gordon Johndroe, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional del gobierno estadounidense.

JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO, PRESIDENTE DEL GOBIERNO ESPAÑOL

"Hoy no sólo se ha liberado a un rehén, sino a un símbolo de todos los rehenes", dijo Zapatero en un telegrama enviado al gobierno de Colombia. El gobernante también conversó telefónicamente con el presidente Álvaro Uribe a quien le expresó su "satisfacción" por la liberación de los rehenes.

NICOLAS SARKOZY, PRESIDENTE DE FRANCIA

En una declaración desde el palacio del Elíseo, y acompañado por los hijos de la ex candidata presidencial, el mandatario francés felicitó al gobierno de Colombia por la liberación de Ingrid Betancourt e hizo un llamado a las FARC (el grupo guerrillero que la tenía secuestrada) a poner fin a "su lucha absurda".

CANCILLERÍA DE ECUADOR

La Cancillería de Ecuador saludó las liberaciones y reiteró en un comunicado que "condena inequívocamente los métodos ilegales que emplean las FARC y otros grupos armados irregulares". Además exigió "la liberación inmediata e incondicional de todos los demás secuestrados por esos grupos, por razones humanitarias y en estricto apego y respeto a las normas y principios de los derechos humanos y libertades fundamentales".

JOSÉ MIGUEL INSULZA, SECRETARIO GENERAL DE LA OEA

Por medio de un comunicado de la OEA, el secretario general felicitó al gobierno del presidente Álvaro Uribe por "la perfección del operativo de inteligencia que culminó, de manera incruenta, con el rescate de 15 personas".

Insulza indicó que en la liberación de los rehenes "se encarnan los objetivos de paz por los que lucha nuestra Organización".

El funcionario también afirmó que Colombia "seguramente seguirá luchando hasta la liberación de todos los secuestrados".

BARACK OBAMA, ASPIRANTE DEMÓCRATA A LA CASA BLANCA

El virtual candidato destacó la "noticia maravillosa" que significó la liberación de los tres ciudadanos estadounidenses de manos de "la organización terrorista", junto con Betancourt y los 11 colombianos.

"Apoyo fuertemente la estrategia sostenida de Colombia en no hacer concesiones a las FARC (...) Expreso mi gratitud a todos los que ayudaron en este rescate, y haré todo lo posible para asegurar el éxito de esfuerzos futuros para liberar a rehenes de las FARC y derrotar a esta organización terrorista".

JOHN MCCAIN, ASPIRANTE REPUBLICANO A LA CASA BLANCA

El senador recibió la noticia mientras viajaba de Colombia a México y dijo en un comunicado estar "feliz por el éxito de esta operación tan riesgosa". "Anoche, el presidente Uribe y el ministro de Defensa nos informaron que la operación iba a tener lugar hoy (miércoles)".

RICARDO ALARCÓN, PRESIDENTE DEL PARLAMENTO DE CUBA

Ricardo Alarcón, tras reunirse con el presidente Luiz Inácio Lula da Silva en Brasil, aseguró que "hemos tratado de ayudar en la medida de lo posible. Ojalá sea algo que contribuya para la paz en Colombia y no para que se agrave el conflicto".

"Tanto Brasil como Cuba y como todo el mundo entero estaban deseando hace mucho tiempo que las personas que están privadas de su libertad, sea quien fuera, sean recuperadas", agregó.

BENITA FERRERO-WALDNER, COMISIONADA EUROPEA DE RELACIONES EXTERIORES

La funcionaria expresó su "alivio" y su "enorme alegría" por el fin del cautiverio de Ingrid Betancourt y los tres contratistas estadounidenses. Además, felicitó a las autoridades colombianas "por el éxito de esta operación".

AMNISTÍA INTERNACIONAL

La organización internacional de derechos humanos dijo en un comunicado que "ha pedido y pide la liberación inmediata e incondicional de todas las personas secuestradas, en muchos casos a lo largo de muchos años, cuya situación es un escándalo de Derechos Humanos en el prolongado conflicto colombiano".

FEDERICO LOMBARDI, PORTAVOZ DEL VATICANO

"Son muy buenas noticias que nos llenan de satisfacción".

JOSÉ MIGUEL VIVANCO, DIRECTOR DE HUMAN RIGHTS WATCH

"Los secuestros continuos y sistemáticos de las FARC constituyen crímenes de lesa humanidad que deberían ser condenados universalmente. Hace mucho tiempo que las FARC han debido liberar a todos los rehenes, y ponerle fin a todo el dolor que les han causado a los rehenes y a sus familiares".

LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA, PRESIDENTE DE BRASIL

En un comunicado, el presidente manifestó su "satisfacción" por el anuncio de la liberación de los rehenes. Además, "expresó la esperanza de que se haya dado un paso importante para la liberación de todos los demás secuestrados, a la reconciliación de todos los colombianos y a la paz en Colombia".

CANCILLERÍA DE MÉXICO

"Al expresar su beneplácito, el Gobierno de México reitera que resulta imprescindible que las FARC atiendan los llamados de la sociedad colombiana y de la comunidad internacional y den paso a la liberación de todas las personas a las que aún mantienen privadas de su libertad".

ALAN GARCÍA, PRESIDENTE DE PERÚ

Para el mandatario, la operación fue producto de "la constancia democrática, la disciplina y el uso democrático de los recursos que la ley ofrece", ya que "frente a la violencia no hay negociación".

CRISTINA FERNÁNDEZ, PRESIDENTA DE ARGENTINA

Durante un acto público en la provincia de Buenos Aires, la mandataria indicó que el rescate "es también una victoria de la vida y la libertad".

EVO MORALES, PRESIDENTE DE BOLIVIA

Morales, si bien saludó "las acciones y acuerdos que van tomando entre el gobierno (colombiano) y las FARC", señaló que la liberación de los rehenes "es una muestra clara de las FARC que liberan a los detenidos por conversaciones que empezó el compañero (Hugo) Chávez, a quien hay que saludar en todo caso".

SAMUEL SANTOS, CANCILLER DE NICARAGUA

"Nosotros estamos contentos de que se vayan resolviendo poco a poco los problemas, pero la verdadera solución se va a ver solamente a través del diálogo y la negociación", dijo el canciller nicaragüense.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen