OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 12 de junio de 2008 - 14:28 GMT
"Ahora me dedico a estudiar"
Redacción BBC Mundo

Fanny tiene 10 años, y vive en una zona rural de Tegucigalpa, la capital de Honduras.

Cuando era pequeña trabajó haciendo tareas domésticas y agrarias. Ahora, a través de la Red Hondureña para el Desarrollo en Equidad de Género (Rehpadeg) -una ONG apoyada por la Organización Internacional del Trabajo- ya no trabaja, y asiste a la escuela.

Fanny le contó a BBC Mundo cómo cambió su vida:

Niños trabajando
Fanny, como millones de niños en el mundo, trabajaba en vez de ir a la escuela.

Tenía 6 años cuando empecé a trabajar. Barría, trapeaba, fregaba. Vivo con mi mamá y mi abuela. Ellas también trabajaban. Mi mamá iba al ingenio (finca azucarera) o a cortar tomates.

Mi hermana de tres años la ayudaba a mi abuela a barrer en la casa. Y yo comía en casa ajena, porque mami no tenía bastante comida.

Trabajaba en casa de otras personas. Ayudaba a una doña a hacer todo. Ella me pagaba.

A mí no me trataban bien. Ella me dijo que yo tenía que trapear, fregar, esas cosas, y ella tenía que hacer la comida. Pero un día estaba fregando y ella me regañó porque no le di la comida, y ella era la encargada de eso.

Me pasaba mucho que me trataba mal. No me gustaba. Así que un día yo me salí y fui a ayudar a mami a cortar tomates y chiles.

Mi mamá y mi abuela me ayudaban a leer con libros, a la noche
Mientras trabajaba no iba a la escuela, pero a la noche mi mamá y mi abuela me enseñaban a leer con la ayuda libros que tenían en casa.

Un día vinieron los de Rehpadeg a la casa y nos preguntaron si nosotros trabajábamos. Y cuando les dijimos que sí, nos contaron de su proyecto, y ahí yo empecé a ir a la escuela. Tenía ocho años.

Yo me sentía feliz porque encontré una escuela donde me enseñaban todo. Fui pasando los grados, sacando buenas notas, y ahora estoy en tercer grado, gracias a Dios. Ya se leer. Estoy contenta.

Cuando sea más grande quiero ser licenciada y profesora
Ahora que ya no trabajo me siento bien, porque sólo estoy sentada y escuchando lo que la maestra está diciendo y cuando estaba trabajando no estaba sentada, y no descansaba.

Estoy feliz porque Dios nos puso a Rehpadeg enfrente para que nosotras no siguiéramos trabajando así.

Mi mamá sigue cortando tomates y chiles, pero yo me dedico a cuidar a mi hermanita, de dos añitos, y a ponerme a estudiar e ir a la escuela. De día mi hermanita se queda con mi abuela, porque mi mamá se va a trabajar a las cuatro de la mañana.

Mi hermana de 7 años también va conmigo a la escuela, está en primer grado.

Algunos niños que conozco prefieren estar trabajando que ir a la escuela
Yo me puse muy feliz cuando Rehpadeg me dijo que iba a platicar con usted porque entonces iba a poder expresar lo que yo sentía. Estoy muy agradecida por la ayuda que recibí.

Algunos niños que conozco prefieren estar trabajando que ir a la escuela, pero yo les digo que tengan interés en la escuela, porque yo prefiero ir a la escuela, y estar sentada prestando atención a lo que la maestra dice, a no estar cortando chile, porque eso cansa más.

Cuando sea más grande quiero ser licenciada y profesora. Mi mamá me dijo que puedo ser las dos cosas.

En el futuro, quiero enseñarle a otros niños lo que yo he aprendido de chiquita.

¿Y qué pasa en México? Véalo en el siguiente video

Vea el video en otra ventana

¿Cómo obtener flash?



NOTAS RELACIONADAS
Trabajo infantil en prendas de Gap
28 10 07 |  Economía
Empresa china admite trabajo infantil
13 06 07 |  Internacional
El fútbol y el trabajo infantil
18 07 06 |  Barómetro económico
Pequeños trabajadores
12 06 05 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen