OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 11 de abril de 2008 - 20:29 GMT
La antorcha recorrió Buenos Aires
Max Seitz
Max Seitz
BBC Mundo, Argentina

La jugadora de hockey Magdalena Aicega lleva la antorcha por las calles de Buenos Aires.
Unos 2.700 policías resguardan el relevo de la antorcha en Buenos Aires.
En medio de estrictas medidas de seguridad y amenazas de protestas, la antorcha olímpica recorrió las calles de Buenos Aires durante tres horas y sin mayores incidentes.

Argentina es el único país latinoamericano al que visitará la llama olímpica en su recorrido previo a los Juegos de Pekín 2008, que se celebrarán en agosto.

En contraste con lo ocurrido en Londres, París y San Francisco, en el recorrido por las calles bonaerenses no se registraron incidentes notables. Muchedumbres aplaudieron el paso de la llama y la saludaron con confeti.

Este viernes, en la capital china culminó el Comité Olímpico Internacional (COI) una tensa semana de reuniones, en las que dos temas han tomado la palestra: la controversia sobre el manejo de la crisis en Tibet por parte de ese país y las protestas que han rodeado el recorrido de la antorcha por Londres, París y San Francisco.

 Buenos Aires, escala olímpica

Las manifestaciones de grupos que condenan las políticas de China hacia Tibet, Sudán y Birmania han puesto en riesgo el recorrido del simbólico fuego olímpico. De ahí que uno de los temas que discutirá hoy el COI sea la posibilidad de acortar las próximas rutas de la antorcha.

Desde San Francisco

La llama arribó a Buenos Aires proveniente de la ciudad estadounidense de San Francisco, tras viajar en el mismo avión en el que ha sido trasladada en su gira por 20 países de los cinco continentes.

Simpatizantes chinos de los juegos en Buenos Aires.
En todos los países, ciudadanos chinos han salido a mostrar su apoyo por los olímpicos.
Enseguida fue llevada a un lugar secreto de la capital argentina, desde donde salió para recorrer trece kilómetros por vía terrestre y acuática.

La ceremonia oficial comenzó a las 14:00 -hora local- (17:00 GMT) en un anfiteatro cercano al puerto y duró unas tres horas. La llama olímpica pasó por las manos de 80 deportistas y personalidades locales, cada uno de los cuales la portó 150 metros.

Entre los protagonistas del recorrido figuraron el windsurfista y triple medallista olímpico Carlos Espínola, el ex futbolista Gabriel Batistuta, la capitana del seleccionado de hockey sobre césped Magdalena Aicega y el jugador de rugby de Los Pumas Manuel Contepomi.

Asimismo, los organizadores invitaron a la ex estrella del fútbol Diego Maradona para iniciar la marcha de relevos, pero como se encuentra fuera del país (en México) no llegó para participar en el recorrido.

La ceremonia de cierre se lleva a cabo en el Club Hípico, en el barrio porteño de Palermo, donde la antorcha fue empuñada por la ex tenista Gabriela Sabatini.

Seguridad

La gira de 137.000 kilómetros de la antorcha hacia Pekín no sólo es la más ambiciosa en la historia de los Juegos Olímpicos.

 Protestas en San Francisco

Llegada de la antorcha
La antorcha llegó en un vuelo especial de aerolínea China desde Estados Unidos
Unos 2.700 policías resguardaron el relevo de la antorcha en Buenos Aires.También ha sido una de las más conflictivas, porque en sus escalas por diferentes ciudades ha atraído protestas por la situación de los derechos humanos en China.

En Buenos Aires, organizaciones de tibetanos y practicantes del culto Falun Gong, prohibido en el país asiático, anunciaron manifestaciones pacíficas aunque con "sorpresas" para rechazar la represión en el Tíbet. Al final no hubo ninguna de mayor relieve

Para prevenir incidentes como los vistos en Londres y París, las autoridades locales dijeron a BBC Mundo que desplegarían unos 2.700 efectivos de la Policía Federal y de la Prefectura (guardacostas), además de numerosos voluntarios.

Los analistas dijeron que Argentina deseaba un desarrollo tranquilo del evento porque mantiene una importante relación comercial con China, el principal destino de sus exportaciones de soja.

El domingo pasado, en Londres, un manifestante intentó quitarle la antorcha a un relevista y otro quiso extinguirla con un matafuego, en medio de choques con la policía.

Un día después, en París, los organizadores del recorrido se vieron obligados a apagar la llama y ponerla a resguardo en varias oportunidades, además de suspender el último tramo de la ruta debido a las violentas protestas.

También en San Francisco hubo manifestaciones que obligaron a modificar el itinerario de la antorcha.

EL RECORRIDO DE LA LLAMA OLÍMPICA
Mapa del recorrido de la antorcha.
La antorcha se prendió el 24 de marzo en Olimpia y recorrió Grecia durante 5 días, hasta llegar a Atenas.
Tras la ceremonia de traspaso, voló hasta Pekín el 31 de marzo, para luego comenzar un viaje de 136.800 Km. a lo largo y ancho del mundo.
Llegará a macao el 3 de mayo. Allí iniciará un último tramo por China, que durará tres meses.
Se espera que llegue a Pekín a tiempo para la ceremonia de inauguración de los Juegos, el 8 de agosto.



NOTAS RELACIONADAS
Ban Ki-moon no irá a los juegos
11 04 08 |  Internacional
China debe cumplir "compromiso moral"
10 04 08 |  Internacional
China defiende su antorcha
08 04 08 |  Internacional
Tíbet: COI urge solución pacífica
07 04 08 |  Internacional
Diplomáticos visitan Tibet
29 03 08 |  Internacional
Tibet: monjes vuelven a protestar
27 03 08 |  Internacional
Continúan protestas en China
25 03 08 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen