OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 3 de marzo de 2008 - 22:42 GMT
El mundo reacciona
Redacción BBC Mundo

Militares ecuatorianos
Miles de soldados ecuatorianos y venezolanos fueron desplegados en las fronteras con Colombia.
Colombia, Ecuador y Venezuela enfrentan la peor crisis política de los últimos tiempos desatada tras la muerte del segundo comandante de las FARC, Raúl Reyes, y 16 otros guerrilleros.

Reyes murió en un ataque del ejército colombiano en territorio ecuatoriano.

La operación militar fue repudiada por Venezuela y Ecuador. El gobierno de este último país anunció este lunes que "ha decidido romper relaciones diplomáticas con el Gobierno de Colombia a partir de esta fecha", según expresa una carta enviada por la cancillería ecuatoriana a Bogotá.

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, decidió enviar tanques a la frontera con Colombia y ordenó el cierre de la embajada de Venezuela en Bogotá.

Por su parte, el gobierno de Colombia, que defendió la operación militar, informó que los computadores incautados al dirigente guerrillero contenían información que supuestamente prueban vínculos entre las FARC y los gobiernos de Caracas y Quito.

BBC Mundo les presenta una síntesis de las reacciones que ha provocado en varios países del mundo la crisis desatada.

AMÉRICA LATINA

Diversas reacciones despertó en América Latina la crisis diplomática registrada este fin de semana. Varios países de la región comenzaron gestiones para evitar una agudización de las tensiones.

En Brasil, el gobierno condenó la violación del territorio ecuatoriano y el ministro de relaciones exteriores, Celso Amorim, señaló que Colombia debería pedir disculpas a Ecuador de manera más explícita.

"Cualquier violación de la integridad territorial es grave y debe ser condenada", dijo Amorim.

Perú, país vecino de Colombia y Ecuador, manifestó su preocupación por la crisis que afecta a los tres países. El presidente peruano, Alan García, solicitó una reunión urgente de la Organización de Estados Americanos (OEA) para resolver la crisis.

García dijo que era "inaceptable" la operación militar colombiana en territorio ecuatoriano y consideró que Bogotá debe pedir disculpas.

Michelle Bachelet
En opinión de Bachelet Colombia debe dar explicaciones.
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, afirmó que la acción militar colombiana "sin duda amerita una explicación por parte de Colombia a los ecuatorianos".

Otro país que repudió la operación militar fue Argentina. El gobierno de ese país afirmó que "Argentina está muy consternada y preocupada ante una evidente violación de la soberanía territorial de un país de la región como es Ecuador".

Y el aliado de Chávez y de Correa, el ex presidente Fidel Castro, escribió desde Cuba que "se escuchan con fuerza en el sur de nuestro continente las trompetas de guerra, como consecuencia de los planes genocidas del imperio yanqui".

La OEA convocó una reunión extraordinaria para este martes,a pedido de Ecuador, donde se tratará el tema de la crisis diplomática entre Quito y Bogotá.

ESTADOS UNIDOS

Washington instó este lunes a Colombia y a Ecuador a que busquen una salida diplomática al conflicto.

Estados Unidos respaldó la intervención militar en territorio ecuatoriano del gobierno colombiano, al cual ayuda financieramente para combatir al narcotráfico.

Tom Casey
Washington defendió al gobierno colombiano.
Asimismo, Estados Unido reiteró que ese país considera a las FARC como una organización terrorista.

No obstante, el portavoz del departamento de Estado, Tom Casey, afirmó que: "Creemos que la manera por la cual ambos países deberían tratar de resolver la situación es a través de la discusión y del diálogo diplomático".

Casey restó importancia al papel de Hugo Chávez en la crisis. "Éste es un asunto entre Colombia y Ecuador. No estoy seguro de que esto tenga que ver con Venezuela", indicó.

EUROPA

Las reacciones en Europa han sido en su mayoría de cautela.

España pidió que en las diferencias entre Colombia y Ecuador prive "el diálogo, la colaboración y la cooperación".

El ministro de Asuntos Exteriores de España, Miguel Ángel Moratinos, afirmó que conversará con los cancilleres de estos países.

Bernard Kouchner
Kouchner dijo que la muerte de Reyes "no es una buena noticia".
Moratinos dijo estar preocupado ante la decisión tomada por el gobierno de Venezuela.

En París, el ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Bernard Kouchner, dijo que "no es una buena noticia" que hayan matado "al hombre con el que hablábamos y teníamos contactos", en referencia al papel que desempeñaba Reyes en las negociaciones para liberar a la colombo-francesa secuestrada, Ingrid Betancourt.

El llamado de Francia es a la "contención" y a la búsqueda de una solución negociada.

El ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Massimo D´Alema, expresó que su país está preocupado y perplejo ante la operación militar colombiana.

Italia se ofreció a formar parte del grupo de países que medien para lograr un acuerdo humanitario entre Colombia y las FARC.

Por su parte, el gobierno alemán pidió "prudencia" a todos los países involucrados en esta crisis para evitar que ésta se agrave.

NACIONES UNIDAS

Por su parte, en un comunicado, el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, expresó "su preocupación por el aumento de la tensión y el recrudecimiento de los hechos del fin de semana que involucran a Colombia y sus vecinos, Ecuador y Venezuela".

Ban Ki-moon exhortó a la moderación e hizo un llamamiento a los tres países para que "compartan sus preocupaciones dentro del espíritu del diálogo y cooperación que ha caracterizado tradicionalmente sus relaciones".



NOTAS RELACIONADAS
"Yo tengo apoyo aquí"
01 03 08 |  América Latina
¿Otro punto para Chávez?
27 02 08 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen