Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 15 de noviembre de 2007 - 02:49 GMT
Gestación de una crisis
Carlos Chirinos
Carlos Chirinos
BBC Mundo, Caracas

Apenas la víspera, el presidente venezolano aseguraba que "no quería una crisis diplomática con España". ¿Qué cambió?

Hugo Chávez
El presidente venezolano advirtió que las empresas españolas tendrán que "rendir cuentas".

Las relaciones entre Caracas y Madrid, siempre buenas, están ahora "bajo revisión", según informó el miércoles el presidente venezolano, Hugo Chávez, a una televisora del oriente del país.

Esto es consecuencia del incidente que tuvo lugar al final de la Cumbre Iberoamericana de Chile, cuando el rey de España le pidió de manera intempestiva a Chávez que callara para permitir que el presidente del gobierno español, José Luís Rodríguez Zapatero, terminara una intervención en la que pedía respeto para su predecesor, José María Aznar, a quien el venezolano había calificado poco antes de fascista.

 Vea el incidente entre Chávez y el rey

Sin embargo, el martes, en un encuentro con la prensa extranjera en el Palacio de Miraflores en Caracas, Chávez aseguró no querer "una crisis política y diplomática con España", lo que auguraba una reducción de las tensiones.

"¿Qué cambió?"

¿Qué pudo haber pasado en ese corto tiempo para que las relaciones entre Madrid y Caracas se volvieran a complicar?

José Luis Rodríguez Zapatero y el rey Juan Carlos de España
El incidente en la Cumbre Iberoamericana puso bajo tensión las relaciones entre España y Venezuela.

"Nada ha cambiado. Creo que estamos en la misma situación. Estamos a la espera de saber qué quiere España, porque ellos fueron los que empezaron este incidente" afirmó a BBC Mundo el diputado Saúl Ortega, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Nacional.

Ortega afirmó que el incidente "no debería afectar las relaciones diplomáticas", pero que no depende de Venezuela.

"Depende de en qué plan anda la corona española. Si es que andan en el plan de reconquistar sus colonias, que pareciera ser que es lo que se les vio, por la expresión del Rey".

"Doble discurso"

En cambio, el ex ministro de comunicación y profesor de la Universidad Metropolitana de Caracas, Fernando Luis Egaña, aseguró a BBC Mundo que "lo que pasa es que Chávez se maneja en dos discursos".

José María Aznar
Algunos se inventan enemigos externos
José María Aznar

"En un mismo discurso, él puede decir que no quiere ningún conflicto con el rey y media hora más tarde lanzar el vituperio más atroz y más descalificador", afirmó Egaña.

Para Egaña, el presidente Chávez hace uso de lo que definió como la retórica antiimperialista para "desviar la atención" de problemas domésticos, algo en lo que parece coincidir con el ex presidente Aznar, quien desde Bogotá afirmó que "algunos se inventan enemigos externos".

Por estos, días Venezuela está pendiente de la propuesta de reforma constitucional presentada por Chávez en agosto y que será sometida a referendo el 2 de diciembre.

Esta ha generado movilizaciones de calle por parte de estudiantes opuestos a la idea y de estudiantes que se definen como "bolivarianos" y la respaldan.

La expresión juvenil de la polarización endémica venezolana ha dejado una secuela de choques violentos, con heridos y daños materiales.

Inversiones en la mira

Por ahora, según se desprende de las declaraciones dadas el miércoles por el presidente Chávez, la "revisión" de relaciones significa que "las empresas españolas van a tener que rendir más cuentas".

Aunque la inversión española en Venezuela está por debajo de la registrada en otros países de América Latina, España tiene importantes intereses en el país.

Dos de los principales bancos del país, Provincial y Venezuela, pertenecen a los grupos BBVA y Santander respectivamente. Movistar, filial de Telefónica de España, es la mayor operadora de telefonía móvil en el país. Y la petrolera Repsol participa en desarrollos energéticos en Venezuela.

Según el Consejo de Cámaras de Comercio de España, desde que empezó la era Chávez en 1999 los capitales españoles han invertido unos US$2.400 millones en Venezuela.

Derechos consagrados

Pero, para el diputado Ortega, la "revisión" sólo significa que "todo está a la espera", ya que ambos embajadores están en sus respectivas sedes y no considera que las empresas españolas vayan a tener problemas particulares.

Estudiante venezolana en manifestación
En Venezuela, el movimiento estudiantil ha hecho evidente la polarización.

"Hasta ahora, aquí se les garantiza el derecho a todas las empresas, eso no quiero decir que el estado no vigile las actividades de esas empresas. En primer lugar, para que cumplan con la ley porque bastantes denuncias hay de que no cumplen con la ley, en particular con la Ley del Trabajo", afirmó Ortega.

En cambio, el ex ministro Egaña aseguró que las inversiones españolas -al igual que las venezolanas- estarían en riesgo debido a la reforma constitucional.

"Esa reforma contiene una disposición transitoria que le otorgaría al presidente de la República el poder de dirigir -por la vía de decretos- leyes, lo que esa disposición llama el proceso de transición entre la estructura económica actual a una estructura socialista", dijo Egaña.

Polarización o crispación

La diferencias de opiniones entre los venezolanos sobre "quién tuvo la culpa" de lo que pasó en Chile evidencia cómo este incidente diplomático entre el rey y el presidente Chávez alimenta la endémica polarización política nacional.

Una polarización -crispación, le dirían en España- agudizada justamente desde que el presidente Chávez presentara a la Asamblea Nacional su idea de reforma constitucional.

Y, aunque nadie se atreve a hacer pronósticos, muchos piensan que, superada la circunstancia electoral en Venezuela, la crisis podría ir pasando.

NOTAS RELACIONADAS
Chávez: "El rey tuvo suerte"
13 11 07 |  América Latina
Castro: un "Waterloo ideológico"
13 11 07 |  América Latina
Finaliza la cumbre de la "cohesión social"
10 11 07 |  América Latina
Cumbre en horas finales
10 11 07 |  América Latina
Encuentro Chávez-Uribe
10 11 07 |  América Latina
Papeleras: "sombra" en la Cumbre de Chile
09 11 07 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen