Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 12 de marzo de 2007 - 09:34 GMT
Bush en tierra maya
Mariusa Reyes
Mariusa Reyes
Enviada especial de BBC Mundo a Guatemala

Indígenas protestan por la visita de Bush
Creemos que la visita de Bush a este lugar es una provocación al pueblo maya, porque lo que quieren es hacer de algo sagrado, de nuestra cultura y de nuestra identidad indígena una muestra simplemente folclórica para que él y sus acompañantes se diviertan un rato
Raúl Urizar, Convergencia Nacional Maya.
A diferencia de los otros países en los que ha estado en esta gira por América Latina, en Guatemala el presidente de EE.UU., George W. Bush comienza su visita oficial, no en la capital, sino en el interior del país, en Chimaltenango.

Dentro de las actividades que le programaron por esa zona, está un recorrido por las ruinas arqueológicas de Ixemché, un lugar sagrado con mucha significación para los mayas, porque allí estuvo el centro principal de la etnia Kaqchikel, antes de la conquista.

De hecho, la historia relata que los indígenas de entonces lograron expulsar a los españoles de Ixemché, con quienes habían forjado una breve alianza en los primeros tiempos de la colonización.

Las ruinas, ubicadas apenas a cinco kilómetros del pueblo de Tecpán, están asentadas sobre un colina rodeada de árboles de pino. El tiempo y el clima, frío la mayor parte del tiempo, han dejado su huella en lo que alguna vez fueron majestuosas pirámides de piedra y otras estructuras que en el pasado sirvieron de hogar para unos 10.000 indígenas mayas.

Malestar

Ixemché no es sólo un museo y una atracción turística (aunque al parecer, muy pocos turistas visitan estas ruinas). Es, fundamentalmente, un centro donde los mayas actuales todavía realizan allí sus ceremonias de rituales y ofrendas espirituales.

Es por ello que a varias de las comunidades mayas de Guatemala, les ha causado malestar que sea precisamente el presidente Bush el que visite este lugar sagrado.

En un comunicado emitido por la Coordinadora y Convergencia Maya Waquib`Kej, que agrupa a organizaciones indígenas de todo el país, se dice que "pisar tierra maya por el señor Bush es una ofensa a nuestro pueblo."

Movimientos indígenas manifiestan por la visita de Bush
Tras la visita de Bush, indígenas limpiarán el área PARA "despojarse de malos espíritus".
Estos grupos indígenas le señalan en el comunicado a Bush que "no está en su rancho en Tejas, para pisotear y burlarse de la memoria de nuestros abuelos Kaji´ Imox, B`eleje` K`at y Oxi` Kej, irrumpiendo la paz y la armonía de nuestro sagrado Ixemché."

Los mayas que se oponen a la visita de Bush a este lugar sagrado para ellos, alegan que el mandatario está lleno de energías negativas, producto de su reiterada idea de seguir haciendo la guerra en Iraq y su apoyo a las políticas de libre mercado, elementos contrarios a la atmósfera de paz y tranquilidad que reina en Ixemché.

"Creemos que la visita de Bush a este lugar es una provocación al pueblo maya, porque lo que quieren es hacer de algo sagrado, de nuestra cultura y de nuestra identidad indígena una muestra simplemente folclórica para que él y sus acompañantes se diviertan un rato", dijo a BBC Mundo, Raúl Urizar, de la Convergencia Nacional Maya.

Durante la visita de Bush a Ixemché, está previsto que un grupo de sacerdotes mayas vinculados al Ministerio de la Cultura representen lo que es una ceremonia religiosa típica maya, mientras en el pueblo de Tecpán, los indígenas que se oponen a esto, continuarán realizando la protesta pacífica que inciaron la víspera de la llegada de Bush a Guatemala.

Para el martes, cuando ya Bush se haya ido, están convocando a las distintas comunidades del área para que vayan a las ruinas a participar en una "limpia", y así purificar y despojar de malos espíritus a Ixemché. "Bush trae consigo malas vibras, dicen, y por eso hay que limpiar muy bien el lugar. "

Del 26 al 30 de marzo se realizará en las ruinas de Ixemché la III Cumbre de los Pueblos Indígenas Abya Yala, a la cual sí está invitado el presidente de Bolivia, Evo Morales.



NOTAS RELACIONADAS
Chimaltenango: asombro y esperanza
12 03 07 |  América Latina
George Bush llega a Colombia
11 03 07 |  América Latina
Bush se reúne con Tabaré Vázquez
11 03 07 |  América Latina
La gira de Bush en imágenes
10 03 07 |  Imágenes
"Uruguay se fortalece con EE.UU."
10 03 07 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen