Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 11 de diciembre de 2006 - 01:12 GMT
El mundo reacciona
Dominique de Villepin, primer ministro francés

"Lo que se puede lamentar es que no haya un juicio que permita a todos los que sufrieron el martirio bajo Pinochet poder hacer su duelo".

Amnistía Internacional

"Cada muerte es una tragedia para los miembros de la familia de la persona en cuestión, sin embargo, la muerte de Augusto Pinochet no debe cerrar el capítulo más oscuro de Chile, uno que fue marcado por brutales infracciones de los derechos humanos e impunidad. Amnistía Internacional continuará haciendo campaña para que se haga justicia para las víctimas de violaciones de los derechos humanos cometidos durante el régimen de Pinochet".

Joanne Moore, portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos

"Reconocemos que el general Pinochet fue una figura altamente controversial que será juzgado por el pueblo chileno en todos los aspectos de su trayectoria. Los chilenos respondieron al gobierno de Pinochet reafirmando sus compromisos con la democracia, el pluralismo, una economía abierta y compromisos internacionales. Aplaudimos a Chile por su exitosa transición democrática y su fuerte promoción de los derechos humanos. La lealtad del pueblo chileno, su voluntad de mirar con franqueza al pasado, y su compromiso con un futuro brillante para todos los ciudadanos, le ha merecido el respeto del mundo".

Tony Fratto, vocero de la Casa Blanca

"La dictadura de Augusto Pinochet en Chile representó uno de los periodos más difíciles en la historia de esa nación. Nuestros pensamientos hoy están con las víctimas de su régimen y con sus familias...Felicitamos al pueblo de Chile por construir una sociedad basada en la libertad, el imperio de la ley y el respeto por los derechos humanos".

José Vicente Rangel, vicepresidente de Venezuela

"Yo tengo respeto por la muerte y por los muertos, habrá otro momento para los juicios. Lo único que puedo decir es que la muerte sella la impunidad de Pinochet".

Margaret Beckett, ministra británica de Relaciones Exteriores

"Sabemos de la muerte del general Pinochet y queremos rendir tributo al destacado progreso que Chile ha conseguido en los últimos 15 años como una democracia abierta, estable y próspera".

Margaret Thatcher, ex primera ministra británica

La ex mandataria no emitirá un comunicado formal, pero dijo estar "profundamente entristecida" por el deceso.

Francisco Carrión, ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador

"El Estado ecuatoriano oficialmente no tiene ningún pronunciamiento que hacer al respecto".

Beba Evel Petrini, secretaria de la Asociación Madres de Plaza de Mayo

"Pinochet es el responsable de la dictadura, de asesinatos y no pagó por nada de ello, sino que demostró abiertamente su cobardía al escudarse en la enfermedad y en los años. La muerte lo salvó de pagar la milésima de lo que hizo."



NOTAS RELACIONADAS
Murió Augusto Pinochet
10 12 06 |  América Latina
Pinochet: médicos niegan "montaje"
06 12 06 |  América Latina
"Condición seria, pero estable"
04 12 06 |  América Latina
Chile, dividido por Pinochet
05 12 06 |  América Latina
Pinochet: "leve mejoría"
03 12 06 |  América Latina
Pinochet: estable y consciente
03 12 06 |  América Latina
Pinochet "asume responsabilidad"
26 11 06 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen