Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 16 de octubre de 2006 - 20:10 GMT
El Papa irá a Turquía
Benedicto XVI
La gira por Turquía sería la primera de Benedicto XVI.
El Vaticano confirmó que el Papa Benedicto XVI viajará a Turquía en noviembre, en la que será la primera visita del pontífice a un país predominantemente musulmán.

Benedicto XVI visitará Ankara, Izmir, Estambul y el antiguo Éfeso, durante su estadía en Turquía que comenzará el próximo 28 de noviembre.

La visita del pontífice a Turquía ha estado rodeada de polémica luego que el Papa realizara algunos comentarios sobre el Islam que no fueron bien recibidos.

Benedicto XVI provocó la furia de algunos musulmanes al citar al emperador cristiano del siglo XIV Manuel II de Constantinopla, quien dijo que el profeta Mahoma había traído sólo cosas "malvadas e inhumanas".

Polémica

El pontífice citó a Manuel II de Constantinopla durante un discurso que pronunció en la Universidad de Ratisbona, Alemania, en septiembre pasado.

Benedicto XVI
El Papa dijo que "lamentaba" que los musulmanes se sintieran ofendidos.
Durante su intervención Benedicto XVI exploró las diferencias históricas y filosóficas entre el Islam y el cristianismo, y la relación entre la violencia y la fe.

Tras expresar que no eran sus propias palabras, el Papa citó a Manuel II del Imperio Bizantino, quien dirigió el imperio cristiano ortodoxo cuya capital estaba ubicada en lo que ahora es la ciudad turca de Estambul.

El discurso provocó varios días de protesta en diferentes países musulmanes así como llamados que exigían una disculpa inequívoca.

La visita

En respuesta, el pontífice dijo que sus declaraciones sobre el Islam habían sido "malinterpretadas" y que lamentaba la reacción que éstas habían causado.

La visita, que se extenderá hasta el 1 de diciembre, es el resultado de una invitación oficial formulada por el gobierno de Turquía.

En el inicio de su gira por Turquía el pontífice estará una noche en la capital del oficialmente estado secular, Ankara. La segunda la pasará en Éfeso, el centro de una antigua comunidad cristiana.

El Papa estará dos noches en Estambul, la ciudad más grande de Turquía donde además se encuentra el patriarca ortodoxo Bartolomeo.

Benedicto XVI visitará al patriarca, quien es el líder espiritual de los cristianos ortodoxos en todo el mundo.



NOTAS RELACIONADAS
Un nuevo santo mexicano
15 10 06 |  América Latina
Papa "lamenta" polémica por discurso
16 09 06 |  Internacional
Musulmanes, enojados con el Papa
14 09 06 |  Internacional
El Papa proclama sus primeros santos
23 10 05 |  Internacional
Juan Pablo II camino a la beatificación
13 05 05 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen