Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 11 de octubre de 2006 - 14:06 GMT
De la vengaza a la paz
Redacción BBC Mundo

Jóvenes marchando por la paz
"Gracias al proyecto aprendí a creer en mí, a tener sueños", dice Pedro.

Naciones Unidas publica este miércoles los resultados de un estudio de cuatro años sobre la violencia contra los niños en el mundo.

Por este motivo BBC Mundo habló con un joven de uno de los países más afectados, Colombia.

Aproximadamente dos millones de niños y adolescentes en Colombia son víctimas de la violencia generada por el conflicto interno que se vive en ese país desde hace 50 años.

Pedro Pérez (un nombre falso que utiliza en esta ocasión por razones de seguridad) es uno de esos adolescentes. Con apenas 12 años fue testigo del asesinato de familiares y amigos.

Tras esa experiencia su única ambición era vengarse de quienes le causaron tanto dolor y rencor.

Pero ahora con 18 años, Pedro es un activista con el proyecto Jóvenes Constructores de Paz, patrocinado por la organización Plan Internacional. Ha retomado sus estudios y ve su futuro bajo otra perspectiva.

Pedro Pérez nos contó sobre esa drástica transformación en su vida.


Yo soy Pedro Pérez. Cuando vivía en el municipio de Macayepos del Carmen de Bolívar, al principio era muy feliz. Estaba en el campo cultivando y criando animales. Pero luego, cuando tenía entre seis y ocho años, por motivos de violencia entraron grupos armados que comenzaron a masacrar y secuestrar gente.

En lo personal me afectó la pérdida de mis seres queridos. Perdí a un primo. Yo vi cómo lo asesinaron. También vi morir a un amigo en una experiencia muy hostil. Esto me ocasionó una psicosis, así que cuando cerraba los ojos veía que el cuerpo de mi amigo me caía encima.

También perdí a un tío. El salió a cazar ese día pero las FARC se lo encontraron en el camino y lo acusaron de colaborar y dar información al ejército. Le dieron dos tiros y lo dejaron tirado allí en el monte.

Entonces sentí que mi estado de ánimo bajó. No me atrevía a decir lo que pensaba. Empecé a perder la conexión con la gente y lo único que yo decía era que apenas cumpliera los 18 años iba a entrar al ejército y hacer el servicio militar, porque yo quería vengarme de todo lo que me habían hecho a mí y a mi familia.

En mis oraciones le pedía a Dios que el tiempo pasara rápido para poder cumplir los 18 años y hacer el servicio militar. Tenía una sed de venganza muy grande, quería acabar con toda la gente que había destruido la vida que yo antes tenía
En mis oraciones le pedía a Dios que hiciera que el tiempo pasara rápido para poder cumplir los 18 años y poder hacer el servicio militar. Tenía una sed de venganza muy grande, quería acabar con toda la gente que había destruido la vida que yo antes tenía.

Quería hacerles pagar todo el sufrimiento que me habían hecho sentir.

Eso se lo decía mucho a mi mamá y ella sufría por eso, porque ella quería que yo saliera adelante y que fuera lo que ella no pudo, que no siguiera en esa situación de violencia.

Y yo no quería estudiar porque pensaba ¿de qué me sirve ser un bachiller y no tener la oportunidad de poder trabajar? Veía como muchos bachilleres estaban sin hacer nada. En vez de los estudios, lo que pensaba era en 'hacer lo que me corresponde: vengarme de todo esto'.

Un día hubo una balacera tremenda entre las AUC y las FARC, las balas llegaban cerca de la casa y duramos dos días debajo de la cama. No pudimos comer en ese tiempo. Entonces, mi papá decidió salir para evitar que nos mataran. Sentíamos que las balas estaban detrás de nosotros y corrimos muchos peligros.

Fuimos a donde una tía que también dijo que se iba para Sincelejo. Tampoco teníamos dinero suficiente para llegar, así que cuando llegamos a Ovejas, entramos a una cantina y no nos quedó más que pedir dinero.

Después fuimos a lo de unos tíos (tenemos familiares aquí). Por suerte otro tío nos dejó su casa para que se la cuidemos, porque él se fue para el monte, y ahí vivimos actualmente.

Equipo de trabajo de uno de los proyectos de Plan International
Uno de los grupos de trabajo de Plan Internacional a pleno.
Un día, cuando jugaba con unos amigos del barrio, un profesor me preguntó si quería estudiar y yo le dije que sí. Hice las pruebas y me volví al monte. Mi papá se enteró de que salí primero y me vino a avisar.

En el camino tuvo un percance, las AUC lo cogieron junto a otros tres compañeros y les dijeron que los iban a matar, pero como mi papá es anciano, le dijeron que lo iban a dejar vivo para que le envíe un mensaje a la guerrilla y le dijeron que ya no lo querían ver por allí.

Él me fue a buscar y me trajo para acá y así fue como entré a estudiar, con miles de sacrificios, hay días que iba sin comer, días que no tenía un cuaderno. Un maestro me ayudó mucho a que deje eso de la venganza a un lado, y de a poquito se me iba olvidando.

Cuando estaba ahí conocí a mucha gente nueva que me quiso ayudar y veía que yo era un gran líder y me escogieron como vocero estudiantil, luego como monitor y así sucesivamente.

Y ahí fue como conocí el proyecto Jóvenes Constructores de Paz, en el que estoy ahora.

También aprendí a cambiar eso de la rabia, porque conocí gente nueva y cosas nuevas, al compartir con los demás, lo de la venganza se me fue borrando de la mente. La venganza se transformó en perdón
Gracias al proyecto aprendí a creer en mí, a tener sueños. Esa sed de venganza se me quitó. Quise seguir estudiando, salir adelante. Empecé a participar en el proyecto y me di cuenta de que tenía que hacer muchas cosas como ayudar en vez de vengar.

También aprendí a cambiar eso de la rabia, porque conocí gente nueva y cosas nuevas, al compartir con los demás, lo de la venganza se me fue borrando de la mente. La venganza se transformó en perdón.

Si por ejemplo ellos fueran capaces de decirme 'perdón por todo el daño que te hicimos' yo estoy dispuesto a perdonar.


ESCUCHE/VEA
Testimonio de un joven colombiano
BBC MUNDO HOY 11.10.06



NOTAS RELACIONADAS
La paradoja del juicio a Trinidad
10 10 06 |  América Latina
FARC: posponen juicio en EE.UU.
10 10 06 |  América Latina
Colombia: dudas frente a intercambio
28 09 06 |  América Latina
Colombia: se busca la verdad
13 09 06 |  América Latina
El sexo como arma
22 06 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen