Fidel Castro delega el poder en su hermano

Fernando Ravsberg BBC Mundo, La Habana

Fidel Castro fue operado de emergencia.

El presidente Fidel Castro cedió todos sus cargos de forma temporal debido a que fue sometido a una operación que lo mantendrá por varias semanas sin posibilidades de hacerse cargo de sus múltiples funciones gubernamentales y políticas.

"Delego con carácter provisional mis funciones como primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba en el segundo secretario compañero Raúl Castro Ruz", afirma la proclama de Fidel Castro.

Lea el texto completo del comunicado

Su hermano menor, general Raúl Castro, será además el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas y Presidente del Consejo de Estado y de Gobierno de Cuba con lo que lo sustituye en las tres áreas más importantes y con más peso político del país.

Perfil de Raúl Castro

Raúl Castro es el segundo hombre más poderoso en Cuba.

Al ministro de Salud Pública, José Ramón Balaguer, se le delegan las funciones frente al programa de salud de Cuba, mientras que José Machado Ventura y Esteban Lazo se hacen cargo del programa nacional e internacional de educación.

Carlos Lage, actual vicepresidente toma en sus manos la "Revolución Energética", un proyecto nacional encaminado al ahorro de energía mediante la modernización de las fuentes energéticas y de los electrodomésticos.

También se informó que las celebraciones planeadas para el cumpleaños 80 de Castro, el próximo 13 de agosto, fueron pospuestas hasta diciembre.

Deterioro de salud

Según el comunicado leído por su secretario personal, Carlos Valenciaga, el trabajo de los últimos días en la Cumbre del MERCOSUR en Argentina y los actos conmemorativos del asalto al Cuartel Moncada, deterioraron su salud.

Vea: Posible futuro

"Esto me provocó una crisis intestinal aguda con sangramiento sostenido que me obligó a enfrentar una complicada operación quirúrgica", dice el comunicado firmado por Fidel Castro.

Vea: Exilio cubano celebra en Miami

Agrega que "la operación me obliga a permanecer varias semanas de reposo alejado de mi responsabilidades y cargos".

"Pido al Comité Central del Partido y a la Asamblea Nacional del Poder Popular (parlamento) el apoyo más firme a esta proclama. No albergo la menor duda de que nuestro pueblo y nuestra revolución lucharán hasta la última gota de sangre para defender esta y otras medidas", afirma el comunicado oficial, que ha sido transmitido repetidamente por los medios de comunicación cubanos.