Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 13 de julio de 2006 - 11:38 GMT
Papeleras: a favor de Uruguay
Corte Internacional de La Haya
La Corte estimó que no hay motivos suficientes para suspender la construcción.

La Corte Internacional de Justicia emitió este jueves su fallo sobre la construcción de dos papeleras en Uruguay y determinó que ese país no tiene que suspender la edificación de las fábricas, tal como lo reclamaba Argentina.

"No hay suficientes motivos para una medida provisional de suspender la construcción", dijo Rosalyn Higgins, presidenta de la Corte Internacional de Justicia, con sede en La Haya, Holanda.

El embajador de Uruguay en La Haya, Carlos Mora, expresó su satisfacción ante la decisión del tribunal, que fue tomada por 14 votos contra uno, el de un juez argentino.

El fallo es vinculante y no se puede apelar.

No hay suficientes motivos para una medida provisional de suspender la construcción
Rosalyn Higgins, presidenta de la Corte Internacional de Justicia


Argentina había acusado a Uruguay de violar un tratado bilateral al autorizar la construcción de las dos plantas de celulosa en la rivera de un río fronterizo.

El gobierno de Néstor Kirchner había solicitado a los jueces que suspendieran las obras hasta que se estudiara con mayor profundidad el posible impacto ambiental en la región, con vistas a evitar la posible contaminación de las aguas del río Uruguay.

Sin embargo, el gobierno de Uruguay aseguró que las firmas encargadas del proyecto, la española Ence y la finlandesa Botnia, aplican estrictas medidas de protección del entorno.

Protestas

El corresponsal de la BBC en Buenos Aires, Daniel Schweimler, destacó que las protestas organizadas por manifestantes argentinos podrían multiplicarse.

Cumbre del Mercosur en Venezuela
Uruguay ha denunciado al gobierno argentino ante Mercosur.
"Muchos de quienes han estado protestando contra el proyecto se reunieron en un teatro en el pueblo fronterizo de Gualeguaychú, a las cinco de la mañana hora local, para oír el fallo de La Haya", dijo.

"Lo recibieron en silencio y después prometieron continuar sus protestas, que han incluido el bloqueo de uno de los principales puentes entre los dos países y la interrupción, por parte de una reina de belleza en bikinis, de una sesión fotográfica de líderes mundiales en una reciente cumbre llevada a cabo en Suiza".

Nuestro corresponsal añadió que el gobierno de Uruguay se reunirá este jueves para decidir sus próximos pasos.

"Por otra parte, el gobierno argentino deberá ahora decidir si respetará el fallo de La Haya o si seguirá apoyando a los manifestantes", concluyó Schweimler.

NOTAS RELACIONADAS
Uruguay niega veto de Argentina
09 06 06 |  América Latina
La Haya: piden cierre de papeleras
08 06 06 |  América Latina
Uruguay: apoyo total a las papeleras
30 05 06 |  América Latina
Kirchner critica a Uruguay
05 05 06 |  América Latina
Argentina reclama ante La Haya
04 05 06 |  América Latina
Papeleras: desbloquean frontera
02 05 06 |  Economía

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen