Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 6 de mayo de 2006 - 23:52 GMT
Brasil se une al club nuclear
Steve Kingstone
BBC, Sao Paulo

El ministro de Ciencia y Tecnología de Brasil, Sergio Rezende, inaugura la instalación.
Brasil dice que cuenta con una de las tecnologías nucleares más avanzadas del mundo.
Brasil se ha unido al selecto grupo de países que tienen la capacidad de enriquecer uranio como medio para generar energía.

Una nueva instalación centrifugadora fue abierta formalmente el viernes en la planta nuclear de Resende en el estado de Rio de Janeiro.

El gobierno brasileño sostiene que cuenta con una de las tecnologías más avanzadas del mundo.

La apertura oficial se produce tras extensas negociaciones con la agencia nuclear de las Naciones Unidas, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).

Brasil tiene algunas de las reservas de uranio más grandes del mundo, pero hasta ahora el mineral ha debido ser enviado al exterior para ser enriquecido -el proceso que produce combustible nuclear.

En el futuro, parte de ese enriquecimiento se llevará a cabo en Brasil.

El gobierno afirma que en el plazo de una década el país podrá satisfacer todas sus necesidades de energía nuclear.

Científicos brasileños insisten que su tecnología es superior a la que utilizan las actuales potencias nucleares. Afirman que el tipo de centrifugado que se usa en Resende será 25 veces más eficiente que las instalaciones en Francia o en Estados Unidos.

Salvaguardas

La planta nuclear de Resende, en Rio de Janeiro.
El estreno se produce tras un acuerdo con el OIEA.
La susceptibilidad en torno a esta tecnología produjo un enfrentamiento con el OIEA hace dos años.

Brasil, para proteger sus secretos comerciales, se resistía a permitir a los inspectores un acceso total a sus instalaciones, y políticamente las negociaciones también se vieron complicadas por preocupaciones simultáneas sobre los planes nucleares de Irán.

Pero al final Brasil y el OIEA acordaron un sistema de salvaguardas para garantizar que las nuevas instalaciones no sean utilizadas para la fabricación de armas.

El estreno del viernes en Resende es considerado un importante paso al frente en el desarrollo de Brasil, y llega en un momento de renovada preocupación por las reservas energéticas en América del Sur.

La semana pasada, Bolivia anunció planes de nacionalizar sus reservas de gas, provocando temores de aumentos en las tarifas. Como un gran importador de gas boliviano, Brasil ve la energía nuclear como una de varias alternativas estratégicas.

ESCUCHE/VEA
El programa nuclear de Brasil.
BBC Enfoque | 21.10.2004



NOTAS RELACIONADAS
Brasil nuclear: ¿amenaza o progreso?
19 10 04 |  Internacional
OIEA: inspección en Brasil
18 10 04 |  Internacional
OIEA: sin acuerdo con Brasil
06 10 04 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen