Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 31 de marzo de 2006 - 04:04 GMT
Bush apoya "migración ordenada"
George W. Bush, presidente de EE.UU.
Bush aprovechó para hacer llegar un mensaje al Congreso de su país.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, prometió en México que impulsará el ingreso controlado de trabajadores a su país.

Bush eligió el marco del encuentro en el balneario de Cancún con su par mexicano, Vicente Fox, y el primer ministro canadiense, Stephen Harper, para enviar un claro mensaje al Congreso de su país que se encuentra debatiendo la reforma migratoria.

"Le dije al presidente (Vicente Fox) que estoy comprometido en hacer que llegue a mi escritorio una ley de inmigración integral", señaló el mandatario estadounidense.

"Y por integral quiero decir no sólo sobre seguridad fronteriza, con sanciones aplicables, sino que también contenga un programa de permisos laborales".

"Eso es una parte importante de tener una frontera que funcione".

Bush aclaró que no estaba en favor de permitir que los inmigrantes ilegales entren en una vía automática de acceso a la ciudadanía estadounidense y reclamó el esfuerzo mexicano en el control de la frontera común.

Responsabilidad compartida

Por su parte, Fox reconoció que México y Centroamérica tenían que cumplir su propio papel en la lucha contra la inmigración ilegal.

Manifestantes en Cancún
La visita acarreó protestas, aunque fueron mantenidas bien lejos de donde estaban los mandatarios.
El presidente mexicano afirmó que deseaba "una frontera más segura, y lo queremos por el bien de nuestro pueblo y también por el de nuestra relación con Estados Unidos".

Fox viene impulsando desde hace tiempo que Washington legalice a los aproximadamente seis millones de mexicanos que se estima viven indocumentados en el país vecino.

Bush ha propuesto una reforma que permitiría a los ilegales registrase para obtener cierto estatus legal y eventualmente solicitar la ciudadanía estadounidense.

La Cámara de Representantes ha combatido esta iniciativa y aprobó en cambio un proyecto de ley que criminaliza el ingreso ilegal y contempla la construcción de una cerca en la frontera común con México.

La iniciativa legislativa desató protestas masivas en varias ciudades de Estados Unidos y ahora el Senado está trabajando en una normativa de compromiso que reafirme la seguridad fronteriza pero que también permita que se otorguen visas temporales y eventualmente la residencia para algunos inmigrantes.

NOTAS RELACIONADAS
Fox y Bush debaten inmigración
30 03 06 |  América Latina
Claves: reforma migratoria
29 03 06 |  Internacional
Inmigración: habla Vicente Fox
29 03 06 |  Internacional
Bush: "difícil" debate migratorio
27 03 06 |  Internacional
"Megamarcha" sacude Los Ángeles
26 03 06 |  América Latina
Un "día sin latinos"
24 03 06 |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen