Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 13 de agosto de 2006 - 18:45 GMT
Raúl Castro reaparece en público
Raúl Castro, presidente en funciones de Cuba
El general de 75 años de edad recibió en el aeropuerto al presidente de Venezuela.
El presidente en funciones de Cuba, Raúl Castro, apareció en público este domingo por primera vez desde que Fidel Castro le transfiriera temporalemente el poder el pasado 31 de julio.

La televisión estatal cubana mostró a Raúl Castro, general de 75 años de edad, recibiendo en el aeropuerto de La Habana al presidente de Venezuela, Hugo Chávez.

El visitante llegó a Cuba para celebrar este domingo el cumpleaños 80 de Fidel Castro, quien convalece de una cirugía intestinal.

De "inolvidable y solidario gesto" calificó la televisión cubana la vista de Chávez, quien llevó regalos para Fidel Castro, como una taza de café y una daga utilizada por Simón Bolívar y una torta de cumpleaños.

Primeras fotos

También este domingo, la prensa oficial cubana publicó las primeras fotografías de Fidel Castro desde que hace dos semanas fuera sometido a la intervención quirúrgica.

Fidel Castro, con la edición sabatina del diario Granma
Ya hoy día 13 he arribado a los 80 años de edad. Decir que la estabilidad objetiva ha mejorado considerablemente no es inventar una mentira. Afirmar que el período de recuperación durará poco y que no existe ya riesgo alguno, sería absolutamente incorrecto.
Mensaje de Fidel Castro publicado por el diario Juventud Rebelde

Una de las imágenes lo muestra sentado, sosteniendo un teléfono; en otra aparece con la edición sabatina del periódico Granma, diario del Partido Comunista.

En un mensaje reproducido por el periódico Juventud Rebelde, Fidel Castro dice que su salud ha mejorado considerablemente, pero que aún no se encuentra fuera de peligro.

El sábado la prensa estatal cubana publicó que el presidente Fidel Castro ya da pasos y lleva a cabo algunos trabajos en la habitación donde se recupera de la cirugía intestinal.

Aunque este domingo, el mandatario cubano cumple 80 años, los festejos oficiales han sido postergados; no obstante, hay celebraciones informales en la isla.

El cumpleaños se celebra, por ejemplo, con una gigantesca movilización en tareas de la cosecha de caña de azúcar en todo el país.

Además, según agencias de noticias, la Unión de Jóvenes Comunistas organizó un concierto en la tribuna habanera ubicada frente a la Oficina de Intereses de Estados Unidos.

El concierto se extendió hasta las primeras horas de la madrugada, mientras los participantes cantaban "Feliz Cumpleaños" al mandatario.

El árbol

Ricardo Alarcón, presidente del parlamento cubano

Según una breve nota aparecida el sábado en el periódico Granma: "Un amigo cuenta que hace apenas unas horas, al visitar al Comandante a fin de despachar brevemente ciertos asuntos, fue testigo de una buena noticia que entusiasmado resumió en una frase: 'El caguairán se levantó".

De ese modo, Granma, órgano del Partido Comunista, volvió a comparar a Castro con el árbol del caguairán, uno de los más fuertes y resistentes de la isla.

El rotativo asegura que Castro está "en porte firme" y que "sentado en un sillón, conversó animadamente" con el visitante, cuyo nombre no fue revelado.



NOTAS RELACIONADAS
Cumpleaños con música y zafra
13 08 06 |  América Latina
Escribe el presidente del parlamento
12 08 06 |  América Latina
EE.UU. teme éxodo cubano
11 08 06 |  América Latina
Un único comandante
04 08 06 |  América Latina
Cuba rechaza comentarios de Bush
04 08 06 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen