Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 13 de mayo de 2006 - 03:08 GMT
Cumbre termina sin muchos progresos
De los enviados especiales de la BBC
Viena

Jose Manuel Barroso, presidente de Comisión Europea, Jacques Chirac, presidente de Francia, y Evo Morales, presidente de Bolivia
La nacionalización de los hidrocarburos bolivianos fue un tema inevitable en la cumbre.
El encuentro entre los líderes europeos y latinoamericanos en Viena, la capital de Austria, culminó sin anuncios significativos sobre lo que era su objetivo principal: construir lazos comerciales más sólidos entre ambas regiones.

La cumbre fue en su mayor parte opacada por las disputas internas entre varios líderes latinoamericanos, derivadas de la iniciativa de Boliva de nacionalizar su sector energético y de Venezuela de abandonar la Comunidad Andina de Naciones.

La decisión de ambos gobiernos de moverse hacia un mayor control estatal de sus recursos naturales les valió al presidente boliviano, Evo Morales, y a su par venezolano, Hugo Chávez, la advertencia europea de que ese curso podría resultar perjudicial para sus propias economías.

El canciller austríaco, Wolfgang Schuessel, les recordó que la realidad indicaba que las sociedados con mercados libres obtienen mejores resultados en el largo plazo.

Por su parte, el primer ministro británico, Tony Blair, los urgió a utilizar sus recursos energéticos responsablemente.

Las sociedados con mercados libres obtienen mejores resultados en el largo plazo
Wolfgang Schuessel, canciller de Austria
La nota indulgente la puso el presidente de Francia, Jacques Chirac, a quien Morales le pareció muy determinado a desarrollar una política económica que genere riqueza y una mejor distribución para todos los bolivianos.

Tal vez lo único para rescatar en cuanto al motivo central de la cumbre sea el anuncio de los líderes de Europa y Centroamérica de que han hecho progresos en sus esfuerzos por expandir las relaciones comerciales bilaterales.

Cuentas pendientes

Ya fuera del marco de la cumbre, el presidente brasileño Luis Inácio Lula da Silva se reunirá el sábado con Evo Morales para encauzar la disputa entre ambos gobiernos que ha venido creciendo durante los últimos días.

Activista de Greenpeace en bikini irrumpe en la foto final de la cumbre
Uno de los pocos motivos que hubo para sonreir: la irrupción de una activista de Greenpeace en bikini.
El jueves pasado, el presidente boliviano había enojado a los diplomáticos brasileños al afirmar que la petrolera estatal Petrobrás había estado operando ilegalmente en su país y que no recibiría compensación por la estatización que dispuso por decreto.

Estos comentarios iban en franca contradicción con el aparente acuerdo que funcionarios de alto nivel brasileños y bolivianos habian alcanzado el día anterior.

Petrobrás dijo estar "indignada" por los comentarios de Morales, en tanto que el canciller brasileño, Celso Amorim, se declaró "perplejo" y aseguró que no descartaba retirar al embajador en La Paz.

Ahora los mandatarios tendrán que ver como acomodan los cruces de palabras a una realidad que los ata, al menos en el mediano plazo.

Por un lado, más de 50% del consumo de gas brasileño depende de la importación desde los pozos bolivianos. Por el otro, Bolivia necesita las inversiones que llegan de la mano de Petrobrás, el mayor operador en su sector energético.

NOTAS RELACIONADAS
CAN: hacia un acuerdo con Europa
12 05 06 |  América Latina
Divisiones enturbian la cumbre en Viena
12 05 06 |  América Latina
"En cada familia existen discrepancias"
12 05 06 |  América Latina
Mujeres en la cumbre
12 05 06 |  Imágenes
América Central cruza el Atlántico
12 05 06 |  América Latina
"Yo hablo por millones"
12 05 06 |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen