Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 12 de mayo de 2006 - 10:25 GMT
"En cada familia existen discrepancias"

Valeria Perasso
Enviada especial de la BBC a Viena

Presidente de Perú, Alejandro Toledo
Mi temor es que está surgiendo un populismo peligroso, que le da rentabilidad política de corto plazo a sus líderes pero no es la manera seria e irreversible de resolver la pobreza.

El presidente de Perú, Alejandro Toledo, dice estar dispuesto a "empujar fuerte" para que se fortalezcan las relaciones comerciales y las inversiones de Unión Europea en su país.

También estima que las actuales discrepancias entre los gobiernos de Latinoamérica pueden solucionarse y que en la región se han roto los tradicionales "paradigmas ideológicos", pero le preocupa lo que denominó "populismo de corto plazo".

Toledo, próximo a dejar la presidencia peruana, conversó sobre estos y otros temas con la enviada especial de BBC Mundo a la cumbre de la capital austriaca.


Yo vengo cargado de un optimismo realista. Nunca como hoy la temperatura estaba tan ideal para juntarnos y achicar la distancia que nos divide el Atlántico.

La Comunidad Andina no está muerta. La Comunidad Andina tiene fisuras, pero son transitorias

No sólo para fortalecer nuestras relaciones comerciales o las inversiones -y la Unión Europea es el principal inversionista en América Latina- sino que -siendo importante el tema comercial, y vamos a tenerlo, y voy a empujar fuerte- tenemos otros temas.

El tema de la seguridad global, el tema del medio ambiente, el tema de la lucha contra esa alianza estratégica perversa terrorismo-narcotráfico.

El tema de la lucha frontal contra la pobreza para fortalecer la justicia social con inclusión social pero al mismo tiempo para fortalecer la gobernabilidad democrática al reducir la pobreza.

Porque si no lo hacemos, la pobreza va a conspirar contra la democracia.

En cuanto a las negociaciones que tienen lugar aquí en Viena, el presidente Chávez dijo que la Comunidad Andina está muerta. ¿Cree que puede existir de parte de él una voluntad de resucitarla en algún momento? ¿Pueden los europeos sentir que no tienen interlocutor válido en este bloque?

Yo no respondo a los calificativos del presidente Chávez o de cualquier jefe de Estado porque les tengo un gran respeto.

Pero sí puedo decir con franqueza que la Comunidad Andina no está muerta. La Comunidad Andina tiene fisuras, pero son transitorias.

América Latina hoy día sabe que necesita cuajar su cohesión para abrir mercados en la Unión Europea, en los Estados Unidos, en Asia

El concepto de integración del imperio incaico, de Bolívar, de San Martín, es mucho más poderoso que los gobiernos de turno.

América Latina hoy día sabe que necesita cuajar su cohesión para abrir mercados en la Unión Europea, en los Estados Unidos, en Asia.

Sin embargo, la percepción de Europa es de una América Latina que más allá de las necesidades comunes está fragmentada y muestra varios puntos de roce y conflicto. ¿Usted cree que así ven a la región?

Es cierto que hay algunas fisuras y hay que enfrentarlas. El presidente Chávez ha decidido separarse de la Comunidad Andina.

Presidente de Perú, Alejandro Toledo
"No hay que desalentarse".

No lo comparto, pero lo entiendo. Él tiene la suerte de tener petróleo, y el precio del petróleo está por encima de los US$70 el barril. Que Dios lo bendiga.

Pero en el caso nuestro, que somos importadores netos, tenemos que vender nuestras uvas, nuestras paltas, nuestros mangos, nuestra páprika para generar trabajo, generar divisas para los pobres.

Él, Chávez, tiene una estrategia distinta de cómo enfrentar la pobreza. Yo creo que los pobres no quieren que le regalen pescado. Los pobres quieren tener el derecho de aprender a pescar.

Dos orientaciones distintas, pero no se asusten. En cada familia existen discrepancias. Están dispuestas para ser limadas. Esta Unión Europea misma seguro que ha tenido algunas fisuras. No hay que desalentarse.

¿Estas dos posturas de las que usted habla son dos modelos políticos que están de alguna manera en pugna en la región, como parece percibirse aquí?

Yo quiero decir algo con fuerza y en voz alta. Aquellas categorías de neoliberales, ortodoxos, de centro izquierda, de izquierda, de derecha, son absolutamente paradigmas rotos.

Los pobres de América Latina esperan, no el debate retórico. Quieren puestos de trabajo, ingresos y salir de la pobreza, y abrir nuevos mercados y hacer que su economía crezca. Es llegar a resolver el tema de la pobreza de manera seria e irreversible.

Cuidado con que existiendo ese reto de la pobreza se caiga en la tentación de un populismo de corto plazo que es una fiesta de una noche que termina mañana con un funeral en el que los más pobres pagan el precio

Si queremos regresar a setenta años atrás, miremos primero las experiencias que hemos tenido.

Cuidado con que existiendo ese reto de la pobreza se caiga en la tentación de un populismo de corto plazo que es una fiesta de una noche que termina mañana con un funeral en el que los más pobres pagan el precio.

No creo que está surgiendo una corriente de izquierda ideológicamente. Mi temor es que está surgiendo un populismo peligroso, que le da rentabilidad política de corto plazo a sus líderes pero no es la manera seria e irreversible de resolver la pobreza.

Lo tenemos que hacer con crecimiento económico, para lo cual se necesitan inversiones.



NOTAS RELACIONADAS
Divisiones enturbian la cumbre en Viena
12 05 06 |  América Latina
Morales: no habrá indemnización
11 05 06 |  América Latina
La CAN no logra acuerdo en Viena
11 05 06 |  América Latina
La cuarta es la vencida
11 05 06 |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen