Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 16 de enero de 2006 - 08:12 GMT
Michelle Bachelet presidenta de Chile
Michelle Bachelet celebra junto a sus hijas Sofía, izquierda, y Francisca, derecha

La candidata socialista Michelle Bachelet se convirtió en la primera mujer en llegar a la presidencia de Chile al conseguir el 53,49% de los votos en la segunda vuelta electoral.

Según los resultados oficiales, el candidato opositor Sebastián Piñera obtuvo 46,5% de las preferencias, otorgando a su rival una ventaja de 7%.

Bachelet prometió trabajar incansablemente por Chile "porque no hay tiempo que perder" y anunció un gobierno "para todos los chilenos y todas las chilenas".

"Quiero impulsar un nuevo estilo de gobierno, un estilo ciudadano, cercano, participativo, con una relación franca con la gente, un debate sin descalificaciones", dijo la presidenta electa frente a miles de partidarios que celebraban su triunfo.

"¡Quién hubiera pensado hace 20, 10 ó cinco años atrás que Chile elegiría como presidenta a una mujer!", declaró emocionada durante un discurso que se extendió por alrededor de 15 minutos.

Los resultados corresponden al 99,71% de las mesas escrutadas en todo el país.

La información fue dada a conocer por el subsecretario del Ministerio del Interior, Jorge Correa Sutil.

Piñera reconoce triunfo de Bachelet

Tras conocerse los resultados, el candidato de la derecha, Sebastián Piñera, reconoció la victoria de Bachelet.

Sebastián Piñeira concede el triunfo a Michelle Bachelet
Piñera felicitó públicamente a Bachelet.
"Quiero felicitar a Michelle Bachelet por el triunfo que obtuvo. No sólo porque será la primera presidenta de Chile, sino también como un homenaje a esos millones de mujeres que con esfuerzo y tenacidad han logrado el lugar que les corresponde en nuestra sociedad", señaló el empresario.

Por su parte el presidente de Chile, Ricardo Lagos, dijo que la jornada electoral fue un triunfo de la democracia.

"El triunfo de Michelle Bachelet se funda en sus méritos, en su inteligencia, en su profundo amor a Chile. Ella ha sabido interpretar los anhelos de las grandes mayorías de este nuevo Chile que emerge ante nosotros", señaló Lagos.

"No me cabe duda, y así lo espero, que Michelle Bachelet tendrá una oposición firme pero responsable", indicó el mandatario aludiendo al candidato de la Alianza, Sebastián Piñera.

Bachelet, pediatra agnóstica, separada y madre de tres hijos, ya había estampado su nombre en la historia al convertirse en la primera ministra de Defensa en América Latina.



ESCUCHE/VEA
La primera presidenta para Chile
BBC MUNDO HOY, 16.01.06



NOTAS RELACIONADAS
Chile: comienza conteo de votos
15 01 06 |  América Latina
Chile elige al sucesor de Lagos
15 01 06 |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen