Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 9 de noviembre de 2005 - 22:05 GMT
Tregua entre Fox y Kirchner

Martin Murphy
BBC Mundo, Argentina

Néstor Kirchner, presidente de Argentina, y Vicente Fox, presidente de México,  escuchan a José Miguel Insulza, presidente de la OEA.
La brecha entre las posiciones frente al ALCA parece insuperable.

Los cancilleres de Argentina y México intentaron este miércoles dar por superado el roce diplomático generado a raíz del público cruce entre sus respectivos presidentes.

Un comunicado de la cancillería argentina señaló que los ministros de Relaciones Exteriores de Argentina y México, Rafael Bielsa y Luis Ernesto Derbez, "conversaron ampliamente con relación a las diversas declaraciones que se han formulado... respecto a la celebración de la IV Cumbre de las Américas".

Según el comunicado, los ministros "reconocieron que en la discusión de temas complejos, las democracias maduras tienen lugar para las diferencias, sin que esto altere el excelente nivel de una relación como la que caracteriza a la de nuestras naciones".

El roce diplomático entre Buenos Aires y México comenzó luego de que la IV Cumbre de las Américas, celebrada la semana pasada en la ciudad argentina de Mar del Plata, terminara sin un acuerdo en torno al Área de Libre Comercio de las Américas, ALCA.

Duras palabras

Néstor Kirchner, presidente de Argentina, con su canciller, Rafael Bielsa.
Kirchner le respondió a Fox diciendo: "Que Fox se ocupe de los asuntos de México" .
Entonces el presidente de México, Vicente Fox, quien apoya la creación del ALCA, dijo públicamente que su par de Argentina, Néstor Kirchner, estaba más preocupado en cumplir con la opinión pública argentina que en lograr que la cumbre fuera un éxito.

Kirchner, al igual que los presidentes de los otros países del Mercosur, se opone a la creación del ALCA sin que antes se corrijan lo que considera ciertas "asimetrías comerciales" en la región.

El mandatario argentino le contestó a Fox que se ocupara de los asuntos de los mexicanos, que él se ocuparía de los argentinos. A partir de ese momento, los teléfonos en ambas cancillerías no pararon de sonar.

Cumbre difícil

El presidente de México, Vicente Fox, en una entrega de premios el miércoles 9/11.
Fox dijo que el anfitrión de la Cumbre "estaba más orientado a cumplir con la opinión pública argentina".
Pocos analistas esperaban que el roce entre Fox y Kirchner pasara a mayores, al fin y al cabo ambos países históricamente han mantenido una buena relación.

Argentina y México vienen negociando una ampliación al Acuerdo de Complementación Económica que tienen, que consistiría en eliminar los aranceles a la importación de unos 3.000 productos, sobre un total de 12.000.

El cruce entre Fox y Kirchner fue un reflejo de la crudeza de las negociaciones durante la última Cumbre de las Américas.

También parece indicar que las diferencias en torno al ALCA son irreductibles, al menos por el momento.

Detrás de la posición de Fox a favor del ALCA están otros 28 países de la región, que también quieren que el proyecto se torne una realidad.

La posición de Kirchner es secundada por los países del Mercosur y por Venezuela, que propone su propio proyecto de integración.

NOTAS RELACIONADAS
El duelo de Fox y Kirchner
09 11 05 |  América Latina
Decisión salomónica en la Cumbre
06 11 05 |  América Latina
Cumbre sin acuerdo
05 11 05 |  América Latina
Incidentes en Mar del Plata
04 11 05 |  América Latina
Voces de Mar del Plata
05 11 05 |  América Latina
Chávez: "Es la tumba del ALCA"
04 11 05 |  América Latina
Las imágenes de la contracumbre
04 11 05 |  Imágenes


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen