Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 9 de noviembre de 2005 - 01:42 GMT
El duelo de Fox y Kirchner
Néstor Kirchner.
Inicialmente Fox acusó a Kirchner de no preocuparse por "el logro eficaz de una cumbre".
México y Argentina entraron en una disputa diplomática sobre quién fue el responsable por el fracaso de las negociaciones sobre un área de libre comercio en la Cumbre de las Américas, celebrada en Mar del Plata, Argentina, la semana pasada.

El presidente de México, Vicente Fox, criticó duramente a su homólogo argentino, Néstor Kirchner, anfitrión de la cumbre.

"La impresión que nos llevamos varios ahí es que el pensamiento del conductor, en este caso el presidente (Kirchner), estaba más orientado a cumplir con la opinión pública argentina y con la imagen del presidente ante los argentinos, que con el logro eficaz de una cumbre", dijo Fox el lunes, en una entrevista concedida a la emisora mexicana W Radio.

Kirchner le respondió este martes con declaraciones no menos provocativas: "Que Fox se ocupe de los asuntos de México. A mí me votaron los argentinos y me voy a ocupar de los argentinos".

Que Fox se ocupe de los asuntos de México. A mí me votaron los argentinos y me voy a ocupar de los argentinos
Néstor Kirchner, presidente de Argentina
"En las reuniones internacionales vamos a seguir defendiendo con toda nuestra fuerza los intereses de Argentina, seremos educados y buenos receptores, pero jamás vamos a afectar los intereses de nuestra patria".

"Para algunos, la buena diplomacia es tener una actitud de pleitesía y de bajar la cabeza frente a los grandes", añadió, en un acto en la provincia de Buenos Aires.

Cambio de tono

Al ser interrogado nuevamente sobre el asunto, el mandatario mexicano suavizó el tono: "Yo no traigo ninguna diferencia con el presidente Kirchner, ninguna en lo absoluto".

Vicente Fox.
Fox dio el tema por concluido.
"Lo que discutimos y debatimos fue la alternativa de salir adelante con el acuerdo de libre comercio continental, o de detenerlo por un tiempo que es la otra propuesta".

"29 países estamos decididos a seguir adelante con un acuerdo de libre comercio porque necesitamos los empleos, necesitamos que crezcan nuestras economías porque sabemos que los acuerdos de libre comercio nos dan eso, y por tanto los 29 países estuvimos de acuerdo", le dijo a W Radio el martes.

"Otros cinco, de los cuales cuatro están de acuerdo en el libre comercio, piensan que no es el momento preciso", agregó.

Borrón y cuenta nueva

El canciller mexicano, Luis Ernesto Derbez, comentó que se comunicaría por teléfono con su par argentino, Rafael Bielsa, para conversar sobre el tema.

Diversos analistas internacionales opinan que, a pesar de los dimes y diretes emitidos desde Ciudad de México y Buenos Aires, este hecho no afectará las relaciones entre ambos países.

Los 34 países asistentes a la Cumbre de las Américas no pudieron alcanzar una postura unánime durante el cierre de la misma.

Venezuela y los cuatro miembros del Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) se negaron a respaldar una moción apoyada por las otras 29 naciones, con la que esperaban reanudar las negociaciones para el Área de Libre Comercio de las Américas.

NOTAS RELACIONADAS
Decisión salomónica en la Cumbre
06 11 05 |  América Latina
Cumbre sin acuerdo
05 11 05 |  América Latina
Incidentes en Mar del Plata
04 11 05 |  América Latina
Voces de Mar del Plata
05 11 05 |  América Latina
Chávez: "Es la tumba del ALCA"
04 11 05 |  América Latina
Las imágenes de la contracumbre
04 11 05 |  Imágenes


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen