Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 6 de octubre de 2005 - 05:54 GMT
Dolor y desolación en Guatemala
Patzy Vásquez
Ciudad de Guatemala

Siete años después del devastador huracán Mitch, los guatemaltecos se enfrentan de nuevo al dolor y la desolación con el huracán Stan.

Habitantes de Los Encuentros, Guatemala, caminan por la inundada autopista interamericana
Muchas áreas del país se encuentran incomunicadas.
Muchas áreas del país se encuentran incomunicadas. La tragedia se ha hecho presente con múltiples deslaves que han dejado decenas de muertos.

Las cifras oficiales se contradicen con la de los pobladores, que afirman que hay decenas de muertos bajo el lodo.

En la comunidad de Tecpán al oeste del país, un río de lodo y piedras atraviesa una de sus calles, 30 casas fueron sepultadas.

"Escuché un ruido como de una granada y la gente pidiendo auxilio pero no pudimos sacarlos", relata Pedro Dieguez, habitante del lugar.

Como él, decenas de pobladores se mantienen en alerta pues este poblado en las montañas es muy vulnerable.

En San Lucas Tolimán la situación es crítica. Los habitantes están totalmente incomunicados. Todas las vías de acceso se han cortado.

Calamidad pública

El presidente Oscar Berger decretó el estado de calamidad pública, un estatus que permite disponer de fondos inmediatos para ayudar a los damnificados, aunque llevar esta ayuda no será tarea fácil pues en las carreteras hay derrumbes que no dejan transitar, y numerosos puentes se han caído dejando incomunicados a los pobladores.

Habitantes de San José, Guatemala, observan las inundaciones
El dolor es palpable en muchas regiones.
"Por favor envíen a alguien a sacarnos de aquí", dijo Tomás Eulogio a una radio local. "No tenemos comida, en las tiendas del pueblo ya se agotaron los víveres", relató angustiado.

La costa sur del país también está sufriendo. Allí el problema no son los deslaves, sino las inundaciones. El agua les llega hasta el cuello. A duras penas algunos han logrado sacar sus bienes mas preciados.

Con un televisor a cuestas, Luis Morales, un residente de Caballo Blanco Retalhuleu, dijo que aunque la época de lluvias siempre es dura para ellos, esto no tiene comparación.

"Vivimos de la pesca y hace varios días no se puede pescar y ya no tenemos dinero ni comida", dijo.

El dolor es palpable en muchas regiones donde los muertos se cuentan por decenas. En Oratorio Santa Rosa, cinco niños murieron arrastrados por una corriente. La consternada madre no se explicaba cómo de un momento a otro perdió a toda su familia.

Las tareas de rescate apenas comienzan y dependerán en gran medida de que mejoren las condiciones del tiempo.

Mientras tanto, miles de pobladores esperan que la ayuda comience a llegar.

Josefina Tello, que perdió a tres de sus seres queridos con el huracán Mitch dice: "creí que una tragedia así no volvería a suceder, pero estaba bien equivocada, ésta puede ser peor".



NOTAS RELACIONADAS
México: "El río se lo llevó todo"
07 10 05 |  América Latina
Muertos por Stan llegan a 160
06 10 05 |  América Latina
El paso destructor de Stan
05 10 05 |  América Latina
Stan azota la costa mexicana
05 10 05 |  América Latina
Centroamérica: 31 muertos
04 10 05 |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen