Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 20 de septiembre de 2005 - 10:23 GMT
Guatemala: pandillas atacan un penal
Las autoridades de Guatemala informaron que al menos 12 jóvenes pandilleros detenidos en una cárcel de menores murieron tras un ataque armado perpetrado presuntamente por una banda rival.

Un policía vigila a los detenidos.
Tras el ataque, llegó la policía armada al penal, que antes estaba custodiado por efectivos sin armas.
El ministro de Gobernación, Carlos Vielma, dijo que los ataques se hicieron al estilo comando por supuestos miembros de la "Mara 18" que entraron al Centro de Rehabilitación para Menores Fase II -en el municipio de San José Pinula- y abrieron fuego contra los detenidos, que pertenecen a la "Mara Salvatrucha".

Como el recinto era un centro de rehabilitación para menores de edad, los vigilantes no estaban armados.

Dos de las víctimas fueron decapitadas. Diez personas se encuentran heridas.

Los heridos fueron trasladados al Hospital Roosevelt y uno de los pandilleros contó a la prensa que cuando estaban en sus celdas, cuatro personas armadas entraron y les dispararon.

"Estábamos en nuestro sector y llegaron cuatro chavos y empezaron a disparar. Tiraron directamente a matar", explicó el joven.

Los maras

Con los muertos en el penal de San José Pinula, suman más de 50 las víctimas fatales en el interior de las prisiones guatemaltecas en los últimos 35 días.

Armas, bota y chaleco antibalas encontrados en el recinto.
Las bandas conocidas como "maras" surgieron en vecindarios pobres de EE.UU.
El viceministro de Gobernación, Julio Godoy, declaró que en el recinto se incautaron dos pistolas, una escopeta, un fusil de asalto AK-47 y un chaleco antibalas que se cree pertenecían a los pandilleros.

Las bandas conocidas como "maras" surgieron en vecindarios pobres de Los Ángeles en Estados Unidos y luego se diseminaron a Centroamérica.

Entre las pandillas mejor organizadas se encuentra la "Mara Salvatrucha", constituida principalmente por centroamericanos que fueron deportados a sus países desde Estados Unidos.

ESCUCHE/VEA
Las pandillas, dolor de cabeza de gobiernos
BBC Enfoque 24.02.05



NOTAS RELACIONADAS
Ataque en prisión de Guatemala
07 09 05 |  América Latina
Linchamientos en Guatemala
18 08 05 |  América Latina
Mueren 30 presos en Guatemala
16 08 05 |  América Latina
Guatemala: mueren 18 presos
15 08 05 |  América Latina
Maras: combate internacional
24 02 05 |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen