Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 1 de enero de 2005 - 13:06 GMT
Argentina/incendio: arrestan al dueño

La policía argentina detuvo al dueño de una discoteca de Buenos Aires donde se desató un incendio que causó la muerte de 174 personas y dejó más de 700 heridos, 102 de ellos en estado crítico.

El propietario, Omar Chaban, fue detenido en una casa de la capital y será puesto a disposición de la justicia.

Familiares de las víctimas a pocos metros de la discoteca incendiada.        ALI BURAFI/AFP/Getty Images
De haber estado abierta esa puerta se hubiera evitado la muerte de mucha gente
Aníbal Ibarra, jefe de Gobierno de Buenos Aires

Según informes de prensa, la policía busca a sus tres socios en la gerencia del local, situado en el céntrico barrio Once.

El viernes el jefe de Gobierno de Buenos Aires, Aníbal Ibarra, confirmó que la puerta de emergencia de la discoteca República de Cromagnon estaba cerrada "con alambres y candados".

"De haber estado abierta esa puerta se hubiera evitado la muerte de mucha gente", dijo Ibarra.

Además, sostuvo que el siniestro se desató por el lanzamiento de una bengala y que la cantidad de público asistente, "casi con seguridad" excedió la capacidad del lugar.

Según distintos medios de prensa local, en el club nocturno, cuya capacidad era de 1.300 personas, había entre 2.000 y 4.000.

El corresponsal de la BBC en Buenos Aires, Martin Murphy, dijo que el panorama que se vivía en la madrugada del viernes frente al local incendiado era dantesco, con escenas de desesperación que se trasladaron a hospitales y morgues.

Las autoridades argentinas calificaron al hecho como uno de los más trágicos en la historia del país.

Horror

El incendio tuvo lugar durante la presentación de la banda de rock Callejeros.

La esposa del gerente de Callejeros estuvo entre las víctimas mortales y la del cantante de la banda fue internada en terapia intensiva.

Heridos durante el incendio en Buenos Aires reciben atención médica
Fue un infierno, fue horrible. Se apagó la luz y no veíamos para donde teníamos que correr
Testigo del incendio

La mayoría del público eran jóvenes, aunque testigos aseguran que también había niños y mujeres embarazadas.

Según el relato de quienes estaban en el local, alguien arrojó una bengala, que prendió fuego en el material inflamable que cubría el techo. La luz se cortó y se desató el caos.

"Fue un infierno, fue horrible. Se apagó la luz y no veíamos para donde teníamos que correr", dijo una de las jóvenes que logró escapar del lugar.

Hubo avalanchas, cuando la gente intentaba salir, y muchos murieron en el camino, asfixiados.

Bomberos y ambulancias acudieron al lugar y, debido a la cantidad de heridos, se llegaron a usar vehículos policiales para trasladarlos a hospitales.

"Un montón de cuerpos"

"Pasábamos casualmente por el lugar y atropellamos a un joven que salía corriendo del local y lo siguió haciendo sin decirnos nada. Entré con mis amigos y contamos un montón de cuerpos sin vida", comentó a un canal de televisión local, un joven que ingresó a la discoteca para ayudar a las víctimas.

Cuerpos de las víctimas del incendio en el club nocturno de Buenos Aires
Muchos de los cadáveres fueron llevados a la morgue, a la espera de ser identificados.

Muchos de los cadáveres fueron llevados a la morgue de Buenos Aires, a la espera de ser identificados, aunque las autoridades indicaron que sería difícil reconocer a algunos porque no llevaban identificación.

Tras la tragedia, el Gobierno de la ciudad de Buenos Aires declaró tres días de luto, durante los cuales no habrá espectáculos públicos y los locales bailables permanecerán cerrados.

Además, representantes de distintos países enviaron sus condolencias al presidente argentino, Néstor Kirchner, entre ellos, los reyes de España, Juan Carlos y Sofía, y funcionarios chilenos.

El Papa Juan Pablo II expresó su dolor por la tragedia.



NOTAS RELACIONADAS
Argentina/incendio: "puerta cerrada"
31 12 04 |  América Latina
Argentina: de fiesta a desolación
31 12 04 |  América Latina
Una de las peores tragedias
31 12 04 |  América Latina
La tragedia en imágenes
31 12 04 |  Imágenes


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen