Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 2 de diciembre de 2004 - 09:51 GMT
Paraguay: las voces del campo

Con el recrudecimiento de la lucha de campesinos en Paraguay, Andrea Machain, visitó a los personajes clave de esta cruzada, para conocer lo que sucede a través de sus propias palabras.

Elija a quién leer a través de los vínculos.







Sixto Portillo, secretario de Reforma Agraria de la Federación Nacional Campesina

Sixto Portillo, secretario de Reforma Agraria de la Federación Nacional Campesina
No aceptamos participar en programas puntuales del gobierno porque equivaldría a aceptar una limosna. Planteamos la industrialización del algodón, de producción nacional y que es un producto con connotaciones sociales
Sixto Portillo

Estamos en un proceso de explicación y concienciación a la ciudadanía. Planteamos una política de desarrollo nacional.

La política actual nos está llevando a la miseria. Es cada vez más claro que responde a los intereses de la oligarquía y de las transnacionales y no a los intereses de la ciudadanía.

En estos momentos, cuando hay una lucha para defender los intereses de la nación, hay represiones, apresamientos, violaciones, torturas.

Ya no está (Alfredo) Stroessner pero continúa la represión del Estado contra el pueblo que se organiza.

No aceptamos participar en programas puntuales del gobierno porque equivaldría a aceptar una limosna. Planteamos la industrialización del algodón, de producción nacional, que es un producto con connotaciones sociales.

La soja es para los grandes productores.

No estamos en contra del cultivo de la soja pero esto tiene que estar dentro de una política de desarrollo nacional. El 85% de los campesinos tiene tan solo el 6% de la tierra cultivable".


Monseñor Fernando Lugo, obispo de San Pedro y encargado de la Pastoral Social

Monseñor Fernando Lugo, obispo de San Pedro y encargado de Pastoral Social
El modelo de Estado y las instituciones estatales han sido incapaces en los últimos 50 años de dar respuestas a los reclamos sociales y sobre todo aplicar modelos de desarrollo socioeconómico en el país.
Monseñor Fernando Lugo

Puede ser que existan herramientas para una reforma agraria transparente y efectiva en Paraguay, pero no se están utilizando.

Hay un tema de fondo institucional.

El modelo de Estado y las instituciones estatales han sido incapaces en los últimos 50 años de dar respuestas a los reclamos sociales y sobre todo aplicar modelos de desarrollo socioeconómico en el país.

Hoy las demandas sociales sobrepasan la capacidad de respuesta de estas instituciones estatales.

Eso hace que los reclamos y las necesidades se acumulen, sean más altas y grandes. Esto retrasa las respuestas gubernamentales.

El problema por el cual las organizaciones no pudieron ir más allá de las protestas, creo que ha sido justamente la falta de asistencia.

Yo creo que han tenido una gran capacidad de organización, pero hay un problema de fondo, un problema técnico y estructural.

Es un modelo de exportación al cual los pequeños campesinos no han tenido acceso.

Eso hace que se hayan detenido en el tiempo, incluso todo el sistema productivo ha sido arrasado por el modelo agro exportador mecanizado que ha invadido el país y lo sigue invadiendo.

Si bien la producción es mucho más abultada, la distribución de las ganancias no es equitativa.


César Barreto Otazú, director ejecutivo de la Fundación Desarrollo en Democracia

César Barreto Otazú, director ejecutivo de la Fundación Desarrollo en Democracia
El acceso a la tierra no es lo más importante. Tenemos un grave problema de capacitación y de acceso a la información.
César Barreto Otazú

El acceso a la tierra no es lo más importante. Tenemos un grave problema de capacitación y de acceso a la información.

La gente no sabe cómo funcionan los mercados. No sabe los precios y si su producción será rentable.

Si una persona en Taiwán puede producir US$10.000 al año en una hectárea es porque tiene la capacitación para explotar esa hectárea de una forma mucho más racional.

Los lotes son de entre 10 y 20 hectáreas más o menos. Hay 200.000 explotaciones que tienen menos de 20 hectáreas, pero no las pueden aprovechar.

Por más que les demos tierras o se le agranden sus propiedades, el resultado seguirá siendo el mismo.


Claudia Ruser, presidenta de la Asociación de Productores de Soja

Claudia Ruser
Cada vez estoy más convencida de que la única industria que funciona y que es rentable, es la de la pobreza.
Claudia Ruser

Se ha llegado a este punto por puro egoísmo. Cada uno quiere tener a otro sector subyugado.

Si nos juntáramos todas las personas que tenemos la convicción de que tenemos que trabajar todos juntos, saldríamos para levantar el país.

Cada vez estoy más convencida de que la única industria que funciona y que es rentable, es la de la pobreza.

La Cooperativa Pindó, que es nuestra asociada, firmó públicamente un acuerdo en Pireka, una pequeña localidad entre Guairá y Ca'azapá.

Son paraguayos campesinos a quienes se les va a dar créditos, semillas, agroquímicos para introducirlos en la producción de soja de manera más formal, ya que lo estaban haciendo.

Pero ahora son los propios dirigentes campesinos que los amedrentan para que dejen de plantar soja.

Ellos necesitan tener esclavos para seguir una lucha social. Si existiese un verdadero interés de empezar a solucionar este problema se hubiese podido solucionar, no en términos de estructura de Estado, pero sí en términos de productividad.

El sector más eficiente es el de la soja porque el gobierno no interviene. No queremos que intervenga.

Si logramos que cada persona tenga una comida grande por día, esa persona no sería pasto de los avivados que se dicen de izquierda y de lucha por lo social y sin embargo viven en la abundancia, con horarios de oficina para sus ideales de la izquierda.

No es una forma de vida, no es un principio.


Héctor Cristaldo, presidente de la Coordinadora Agrícola de Paraguay

Héctor Cristaldo, presidente de la Coordinadora Agrícola de Paraguay
Hay muchas amenazas de invasiones, mucha interferencia en los trabajos. Si bien no se invaden las propiedades no se están dejando realizar las labores agrícolas habituales.
Héctor Cristaldo

Estamos trabajando con mucha incertidumbre, iniciando una campaña agrícola 2004/2005.

Hay muchas amenazas de invasiones, mucha interferencia en los trabajos. Si bien no se invaden las propiedades, no se están dejando realizar las labores agrícolas habituales.

Hay mucha dificultad para sembrar. Va a haber dificultad para las fumigaciones.

El año pasado ya tuvimos problemas para la cosecha, con la quema de cultivos listos para levantar.

Este año ya tuvimos incidentes de ese tipo. Hay incertidumbre en función de la inseguridad y de la falta de claridad y mucha improvisación sobre la política del gobierno.



NOTAS RELACIONADAS
La lucha campesina en Paraguay
02 12 04 |  América Latina
Paraguay: paro sin acuerdo
17 11 04 |  América Latina
Paraguay: un muerto en protestas
05 11 04 |  América Latina
Paraguay: campesinos ejercen presión
16 09 04 |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen