Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 23 de noviembre de 2004 - 23:43 GMT
Chávez supera polémica en Madrid
Marcelo Risi
Marcelo Risi
BBC Mundo, Madrid

En su visita oficial a España, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, estrechó lazos con el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, pero no logró eludir la polémica provocada por el canciller español, quien afirmó que el anterior gobierno de José María Aznar apoyó el golpe de abril de 2002.

Hugo Chávez, presidente de Venezuela y José Luis Rodríguez Zapatero, presidente de España.
Chávez llegó dispuesto a tender su mano al presidente Rodríguez Zapatero.

Miguel Ángel Moratinos, titular español de Asuntos Exteriores, aseguró que "en el anterior Gobierno, cosa inédita en la diplomacia española, el embajador español recibió instrucciones de apoyar el golpe, cosa que no se va a repetir en el futuro, (...) porque nosotros respetamos la voluntad popular".

Sus palabras desataron la polémica y el líder del Partido Popular, Mariano Rajoy, exigió a Rodríguez Zapatero "rectifique a su ministro y se replantee su idoneidad para asumir esta alta responsabilidad".

Respecto a Chávez, Rajoy dijo que "viene realizando una serie de declaraciones que exceden en mucho de lo que es aceptable en un país democrático y occidental, viniendo además de un mandatario extranjero".

Pero Chávez, quien inicialmente respaldó a Moratinos, prefiere mirar hacia adelante. "Lo que pudo haber pasado en relación con España para mí es página pasada y periódico de ayer, yo respeto mucho a España", dijo el presidente de Venezuela.

Por su parte, Zapatero evitó tomar un papel activo en la polémica y anunció que Moratinos explicará sus declaraciones en la comisión de relaciones exteriores el Congreso, para dar "la información oportuna".

Encuentros y desencuentros

Hugo Chávez llegó a España dispuesto a tender su mano a su homólogo Rodríguez Zapatero, con quien acordó incrementar la cooperación económica.

Qué triste era aquella España subordinada a los mandatos de Washington. Qué felicidad ver hoy a una España libre e independiente que se ha levantado del brazo y de la mente de su pueblo
Hugo Chávez

En cambio fue más difícil el diálogo con el capital privado. Precisamente la primera entrevista que mantuvo con el presidente español se alargó más de lo previsto y Chávez no alcanzó a llegar a clausurar un encuentro con más de 200 empresarios y altos directivos de las principales empresas españolas.

No obstante, el mandatario venezolano cumplió con quienes esperaban una visita con jugosos discursos. La pauta la dio su ya tradicional encuentro con estudiantes universitarios.

"Qué triste era aquella España subordinada a los mandatos de Washington. Qué felicidad ver hoy a una España libre e independiente que se ha levantado del brazo y de la mente de su pueblo", dijo en la Universidad Complutense de Madrid.

"Rechazamos la guerra en Irak; rechazamos cualquier agresión; el bloqueo a Cuba, pueblo hermano; rechazamos las amenazas al pueblo iraní, pueblo hermano; rechazamos el intervencionismo norteamericano", afirmó el presidente de Venezuela.

"Hermandad"

Además del diálogo político y los intereses económicos, la visita del presidente Chávez aspira a fomentar las relaciones parlamentarias y reactivar la comisión de amistad entre diputados y senadores de España y Venezuela.

Seguidores de Hugo Chávez.
Varios seguidores dieron la bienvenida al presidente venezolano a España.

"Las relaciones y la integración no deben ser sólo a nivel del Poder Ejecutivo, con los empresarios y los grupos sociales. Tiene que haber una hermandad entre los trabajadores, los estudiantes, las universidades, el Poder Legislativo (...) La integración tiene que ser plena, a lo Bolívar", dijo Chávez.

Esta es la primera parada del mandatario venezolano en Madrid, en el marco de su actual gira internacional.

Tras visitar Rusia y algunos países africanos, Chávez volverá a final de mes a la capital española para visitar al rey Juan Carlos, quien en estos días se encuentra en Estados Unidos.



NOTAS RELACIONADAS
Venezuela: cambios en el gabinete
21 11 04 |  América Latina
Condena general al atentado
19 11 04 |  América Latina
Fiscal venezolano muere en atentado
19 11 04 |  América Latina
Venezuela: últimos resultados
04 11 04 |  América Latina
Venezuela: triunfa Chávez, según CNE
02 11 04 |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen