Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 17 de octubre de 2004 - 11:26 GMT
Culpan a Kerry por violencia en Haití

El comandante de las fuerzas de paz de la ONU en Haití, el general brasileño Augusto Heleno Ribeiro, dijo que comentarios hechos por el candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, John Kerry, habían contribuido al actual rebrote de la violencia en el país caribeño.

Tropas brasileñas y policías haitianos patrullan calles de Puerto Príncipe.
Tropas brasileñas y policías haitianos patrullan calles de Puerto Príncipe.

Kerry dijo en marzo que el presidente de su país, George W. Bush, había enviado "un mensaje terrible" al Caribe al no haber apoyado militarmente al presidente Jean-Bertrand Aristide, quien fue depuesto en febrero.

En una entrevista concedida al diario estadounidense The New York Times, Kerry señaló que aunque Aristide "cometió muchos errores", había sido elegido democráticamente dos veces consecutivas por el pueblo haitiano.

El senador estadounidense dijo que por eso, contrario a la decisión de Bush, él habría enviado tropas a Haití para garantizar la permanencia de Aristide en la presidencia.

Según el general brasileño, las declaraciones de Kerry crearon una "esperanza absolutamente infundada" entre los seguidores de Aristide.

El militar dijo que los comentarios fueron tomados "al pie de la letra" y crearon la expectativa de que "un cambio en la política estadounidense podría contribuir al regreso del ex presidente Aristide al país".

Aristide, quien se encuentra exiliado en Sudáfrica, insiste en que sigue siendo el gobernante legítimo de su país y acusa de Estados Unidos de apoyar el golpe de Estado en su contra.

Refuerzos

Mientras tanto, nuevas fuerzas policiales continúan llegando a la capital haitiana, Puerto Príncipe, con el objeto de controlar el incremento de la violencia entre partidarios y opositores de Aristide.

Decenas de civiles han muerto como producto de los enfrentamientos.

Sin embargo, aún hay menos de la mitad de los 8.300 efectivos policiales y soldados prometidos por Naciones Unidas.

En ese sentido, el comandante de las fuerzas de paz de la ONU hizo un llamado a los países que dijeron que enviarían tropas para que hagan honor a sus compromisos.

El caos que vive la nación haitiana a causa de la violencia empeoró por la temporada de huracanes que azotó al país el mes pasado, dejando devastación y desolación entre sus habitantes.



NOTAS RELACIONADAS
Haití: refuerzan medidas de seguridad
16 10 04  |  América Latina
Haití: ex rebeldes prometen orden
14 10 04  |  América Latina
Haití en su laberinto
12 10 04  |  América Latina
Haití: hieren a dos soldados de la ONU
11 10 04  |  América Latina
Haití: arrestan a líderes opositores
03 10 04  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen