Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 9 de octubre de 2004 - 14:12 GMT
Lula multado por violar ley electoral
Steve Kingston
BBC, San Pablo

El presidente de Brasil, Luis Inacio Lula da Silva, recibió una multa por aproximadamente US$18.000 por violar la ley electoral del país.

Luiz Inácio Lula da Silva, presidente de Brasil
Lula dijo que se dejó llevar por la emoción del momento.

El castigo se debió a que instó a los electores a reelegir a la alcaldesa de San Pablo, en un discurso que hizo en un acto organizado en esa ciudad con fondos públicos.

El viernes un tribunal regional dijo que los comentarios constituían "propaganda electoral" ya que se realizaron en un evento oficial.

Lula hizo su comentario hace tres semanas, durante la inauguración de una carretera.

Ante unas 5.000 personas, Lula dijo que si querían un mayor progreso social, reeligieran a Marta Suplicy, quien es miembro del Partido de los Trabajadores que él dirige.

Poco efecto

La infracción del presidente no fue haber apoyado a su colega, sino haberlo hecho en un acto financiado con dinero público.

Los candidatos a la alcaldía de San Pablo, Marta Suplicy y José Serra
Los candidatos a la alcaldía de San Pablo, Marta Suplicy y José Serra irán a segunda vuelta.

Lula, quien tiene derecho a apelar, ya se disculpó. Según dijo, se dejó llevar por la emoción del momento.

Pero las leyes electorales se toman con gran seriedad en Brasil, donde se restauró la democracia hace apenas 20 años.

Lo que no está claro es si los comentarios de Lula tuvieron algún efecto en la primera ronda electoral el domingo pasado.

A nivel nacional, su Partido de los Trabajadores obtuvo más votos que cualquiera de sus rivales, pero en San Pablo la alcaldesa quedó en segundo lugar y tiene que ir a segunda vuelta.



NOTAS RELACIONADAS
Brasil/elecciones: Lula fortalecido
04 10 04  |  América Latina
Brasil: elecciones y derechos gays
02 10 04  |  América Latina
Brasil, duro con las armas
22 09 04  |  América Latina
Lula lidera lucha contra el hambre
20 09 04  |  Internacional
Lula, el hambre en casa
20 09 04  |  América Latina
Chávez y Lula "más unidos que nunca"
15 09 04  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen