Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 18 de mayo de 2004 - 03:32 GMT
Greenpeace a juicio en EE.UU.
Manifestantes protestan el juicio que se le sigue a Greenpeace.
Miles de simpatizantes protestan en Miami por el juicio contra Greenpeace.

El juicio contra la organización ambientalista, iniciado el lunes, es por haber abordado un barco que transportaba madera de caoba cosechada ilegalmente de la Amazonía.

Greenpeace es acusada de "tráfico de marineros" una figura legal que fue utilizada la última vez hace 114 años.

Esta es la primera vez que un grupo activista, en lugar de sus miembros individuales, enfrenta una causa penal por desobediencia civil.

En 2002, cuatro integrantes de Greenpeace abordaron un buque de carga cerca de las costas de la Florida donde colgaron una pancarta que criticaba al presidente George W. Bush por su presunto desinterés por la tala ilegal de árboles.

Sería la victoria de los madereros ilegales y la derrota del gobierno brasileño que intenta imponer con mucha dificultad la Ley de la Amazonía
Pablo Adario, Greenpeace

Los activistas fueron arrestados, se declararon culpables y pagaron con un fin de semana de cárcel.

Pero 15 meses después, fiscales federales produjeron una acusación de un gran jurado emitida contra la organización bajo la oscura ley.

De ser encontrada culpable, Greenpeace enfrentaría multas por decenas de miles de dólares y estaría vetada de realizar protestas o manifestar contra las políticas ambientalistas en Estados Unidos durante cinco años.

Embarcación de Greenpeace durante un operativo en Miami.
Los operativos de Greenpeace en puertos alrededor del mundo son comunes.

Pablo Adario, coordinador para la Amazonía de Greenpeace, dijo a BBCMundo que perder el caso sería perder la razón única de la existencia de la organización.

"Seríamos impedidos de hacer nuestra tarea en Estados Unidos", afirmó Adario.

"En Brasil sería la victoria de los madereros ilegales y la derrota del gobierno brasileño que intenta imponer con mucha dificultad la Ley de la Amazonía".

Ley arcaica

Defensores de los derechos civiles señalan que el arcaico crimen y la demora en acusar a la organización apuntan a un acto de venganza por la crítica contra las políticas ambientalistas del presidente George W. Bush.

La ley del "tráfico de marineros" fue aprobada en 1872 y sanciona el abordar una embarcación sin autorización. Sólo ha sido utilizada dos veces, la más reciente en 1890.

En el siglo XIX los burdeles mandaban a sus prostitutas a los barcos que atracaban en sus puertos para embriagar a los marineros, traerlos a tierra firme y luego negociar su libertad.

Greenpeace dice que se defenderá argumentando que sus activistas estaban resaltando la comisión de un crimen y dándole al gobierno de EE.UU. una oportunidad de cumplir con su promesa de proteger la caoba.

Esta madera es una especie protegida y la comercialización es regulada para limitar su explotación y exportación de Brasil.

Estados Unidos es el mercado más grande de caoba, una madera tan valiosa que da un margen de ganancias superior al del tráfico de cocaína.



NOTAS RELACIONADAS
Muere activista de Greenpeace
15 12 03  |  América Latina
Peligran fondos para la Amazonía
12 11 03  |  Internacional
La paz verde: una forma de vida
20 08 02  |  Por un desarrollo sostenible
Ecuador deporta ecologistas
28 03 02  |  América Latina
"Rave" amazónico
02 08 01  |  Miscelánea


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen