Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 15 de abril de 2004 - 16:45 GMT
ONU: ajustado voto contra Cuba
Fidel Castro, presidente de Cuba.
La Comisión de Derechos Humanos de la ONU criticó una vez más al gobierno de Cuba.

La Comisión de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), aprobó, con una diferencia de un solo voto a favor, una resolución de censura a Cuba por su política de derechos humanos.

La moción, presentada por Honduras y respaldada por Estados Unidos, cosechó 22 votos a favor y 21 en contra, mientras que 10 países decidieron abstenerse.

El representante cubano ante la comisión de la ONU, Juan Antonio Fernández, acusó a Estados Unidos de impulsar la resolución para imponer sus intereses políticos.

Es nuestra esperanza (...) que el gobierno cubano tome ciertas medidas, ciertos pasos que permitan una mejor calidad de vida a su gente, y evitarse este tipo de continuos llamados por parte de la Comisión de Derechos Humanos
Benjamín Zapata, embajador de Honduras

"Estamos ante un nuevo episodio de la farsa que el gobierno de Estados Unidos viene imponiendo a esta comisión durante más de una década", sostuvo Fernández.

Además, dijo que el gobierno de Honduras había desempeñado "un papel vergonzoso", al haber formalizado la presentación de la resolución.

"Sentimos pena por su ridículo", precisó el cubano.

El embajador estadounidense, Richard Williamson, argumentó su voto de condena en la "brutal represión" registrada el año pasado en la isla, contra personas "cuyo único crimen ha sido decir la verdad sobre el régimen de Castro".

La moción contra Cuba es desde hace años uno de los puntos más controvertidos que trata la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, en sus sesiones anuales en Ginebra, Suiza.

La resolución

Comisión de DD.HH. de la ONU
La resolución cosechó 22 votos a favor y 21 en contra.

La resolución pide al gobierno del presidente Fidel Castro que permita un control internacional sobre el modo en que se trata a los disidentes en la isla.

En tal sentido, exhorta a La Habana a permitir que la especialista en DD.HH. francesa Christine Chanet visite la isla .

Además, deplora las fuertes condenas de cárcel impuestas el año pasado a 75 opositores al gobierno y periodistas independientes.

Se incluye también un llamado a Cuba para que se abstenga de adoptar medidas que atenten contra la libertad de expresión y el derecho a un proceso judicial legítimo.

Los disidentes políticos encarcelados en Cuba denunciaron maltratos, el mes pasado, algo que fue desmentido por funcionarios del gobierno de La Habana.

La votación

La resolución fue copatrocinada por El Salvador, Nicaragua, Perú, Australia y la República Checa.

Santiago de Chile
Un grupo de personas protestó en Chile por el voto de condena a Cuba.

Además, se sumaron con un voto favorable Chile, Costa Rica, Guatemala, República Dominicana y México.

Argentina, Brasil y Paraguay se abstuvieron, mientras que Rusia, China y la mayoría de los países africanos votaron en contra.

El debate anterior a la votación se produjo en medio de una sala repleta de público, incluidos varios cubanos exiliados.

Tras la aprobación de la resolución, hubo algunas escaramuzas entre grupos de cubanos en un hall del Palacio de las Naciones en Ginebra, que terminaron a golpes y requirieron la intervención del personal de seguridad del edificio de la ONU.

"No es una censura"

Luego del fin de la sesión, el embajador de Honduras, Benjamín Zapata, declaró a la BBC que la resolución no era una censura contra Cuba.

"En ninguna parte del texto censuramos a Cuba; nada más es una resolución elaborada por nuestro gobierno, moderada. Cuba es un país miembro de la Comisión de los Derechos Humanos, y pensamos que como miembros de la Comisión tenemos todavía más responsabilidad de dar un ejemplo en cuanto a nuestras obligaciones", precisó Zapata.

"Es nuestra esperanza (...) que el gobierno cubano tome ciertas medidas, ciertos pasos que permitan una mejor calidad de vida a su gente, y evitarse este tipo de continuos llamados por parte de la Comisión de Derechos Humanos", concluyó.



RESULTADOS
¿Debe censurarse a Cuba por los derechos humanos?
 48.49% 
No
 51.51% 
3405 votos emitidos.
Resultados sin valor estadístico.

NOTAS RELACIONADAS
DD.HH.: la ONU censura a Cuba
15 04 04  |  América Latina
Cuba: eliminan visas para exiliados
09 04 04  |  América Latina
Cuba: polémica en torno a disidentes
25 03 04  |  América Latina
Cuba/disidentes: protestan familiares
21 03 04  |  América Latina
Bush pone más barreras a Cuba
27 02 04  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen