Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 17 de agosto de 2004 - 17:56 GMT
Referendo: reacción latinoamericana
Álvaro Uribe, presidente de Colombia
Felicito al presidente Chávez, a la democracia venezolana. Le han dado al mundo una bella lección de democracia.
Álvaro Uribe, presidente de Colombia

Los mandatarios latinoamericanos reaccionaron con satisfacción a los resultados del referendo revocatorio en Venezuela y alabaron la participación electoral.

El presidente de Colombia, Álvaro Uribe Vélez, felicitó al presidente de Venezuela Hugo Chávez, y dijo que su país "le ha dado al mundo una bella lección de democracia".

Con esta declaración coincidió el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, quien declaró ganador al "pueblo venezolano", y pidió "humildad" a los vencedores y "serenidad" a los vencidos.

El presidente de Argentina, Néstor Kirchner, se comunicó telefónicamente con el mandatario venezolano para felicitarlo; el canciller Rafael Bielsa dijo que "el triunfo del presidente Chávez es inapelable, y yo deseo fervientemente que el (período) post-comicio sea civilizado, como fue el comicio".

Kirchner se reunió en días anteriores al referendo con Chávez para firmar acuerdos políticos y económicos.

"Nuevos precedentes"

Fidel Castro, presidente de Cuba
Este referendo deja establecido una vez más que el proceso bolivariano es profundo e indudablemente participativo y establece nuevos precedentes para los sistemas considerados democráticos.
Fidel Castro, presidente de Cuba

Por su parte, Fidel Castro, presidente cubano y amigo cercano de Chávez, dijo que "este referendo deja establecido una vez más que el proceso bolivariano es profundo e indudablemente participativo y establece nuevos precedentes para los sistemas considerados democráticos".

En Chile el presidente Ricardo Lagos no emitió ningún comentario y la cancillería dijo que esperará a que haya mayor claridad para hacer un pronunciamiento.

El Partido Socialista al que pertenece Lagos, sin embargo, felicitó a los los electores por "su amplio compromiso cívico", y afirmó que "el pueblo venezolano ha dado su veredicto y respaldado ampliamente al presidente Hugo Chávez y al proceso de reformas de amplio contenido social que su administración viene llevando a cabo".

En España, hogar de la mayor colonia venezolana después de Estados Unidos, el gobernante Partido Socialista Obrero de España (PSOE), dijo en voz de su secretaria internacional, Trinidad Jiménez, que el referendo "pone fin a un período de incertidumbre política y posibilita que se abra una nueva etapa que permita la recuperación de la estabilidad política y económica".

El futuro

Hugo Chávez, presidente de Venezuela
Muchos analistas llamaron a ambas partes a la reconciliación.

Mientras tanto, los diarios latinoamericanos predijeron cuál puede ser el futuro del gobierno venezolano y sus opositores tras la jornada del domingo.

El diario Clarín de Argentina afirma que los resultados del referendo suponen que "la oposición deberá reconocer la legitimidad y el respaldo con que cuenta el gobierno de Chávez, y que éste debe reconocer el espacio -también legítimo- de disconformidad y oposición".

El analista colombiano Rafael Pardo coincide en que el gobierno venezolano debe "reconocer que un sector nada despreciable de esta politizada sociedad está en su contra, con negativos efectos para la gobernabilidad y la convivencia".

En cuanto a la oposición, Pardo opina que "su falta de liderazgo pesa mucho, su carencia de propuestas sociales ha sido hábilmente aprovechada por sus competidores, y no ha logrado convencer a la comunidad internacional de que las débiles convicciones democráticas de Chávez ameritan una intervención más activa y crítica".

El politólogo del Instituto de Estudios Superiores de Administración, Michael Penfold, dijo en el diario chileno El Mercurio que "las divisiones internas de la oposición probablemente ahora se harán mucho más evidentes, considerando que la Coordinadora Democrática (CD) constituye un curioso cóctel que incluye partidos y grupos conservadores, liberales, democratacristianos, socialdemócratas, socialistas y comunistas".

Penfold afirma que la oposición podría perder el apoyo en las elecciones locales en septiembre, pero advierte que no se pueden anticipar los efectos del referendo en las elecciones presidenciales de 2006.



NOTAS RELACIONADAS
Oposición: "tenemos indicios"
17 08 04  |  América Latina
Referendo: reacciones en EE.UU.
17 08 04  |  América Latina
Venezuela: piden conteo manual
17 08 04  |  América Latina
Análisis: EE.UU. medita reacción
16 08 04  |  Internacional
Carrasquero: descarta fraude
16 08 04  |  América Latina
Caracas: 7 heridos en protesta
16 08 04  |  América Latina
Chávez: "Victoria limpia"
16 08 04  |  América Latina
Referendo: revista de prensa
16 08 04  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen