Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 15 de agosto de 2004 - 22:16 GMT
Venezuela: piden paciencia a los votantes
Colas de votantes.
Desde tempranas horas de la mañana los venezolanos acudieron a votar.

Voceros del gobierno y la oposición han hecho un llamado a la población a que permanezca en las colas hasta que puedan votar en la jornada del referendo revocatorio.

"Muchas mesas se instalaron tarde, pero las colas han ido fluyendo. Lo más importante es que la gente no se ha ido", señaló Mari Pili Hernández del comando de campaña del presidente Hugo Chávez.

Enrique Mendoza, vocero de la Coordinadora Democrática, coalición de partidos y agrupaciones de la oposición, también solicitó a los venezolanos paciencia para depositar el voto en vista de la lentitud con que se ha llevado a cabo el proceso.

"Aquí esta a prueba nuestra capacidad de resistencia", manifestó Mendoza.

Por su parte el ex presidente estadounidense, Jimmy Carter, se sumó a este pedido de paciencia y expresó que "a causa de este retraso, es particularmente importante que no se anticipen los anuncios de los resultados".

En vista de esta situación las autoridades electorales decidieron extender por cuatro horas el horario de votación en el referendo en que los venezolanos deciden este domingo si el presidente Hugo Chávez permanecerá o no en el poder

Aquí esta a prueba nuestra capacidad de resistencia
Enrique Mendoza, vocero de la Coordinadora Democrática

Extensión

El Consejo Nacional Electoral (CNE) anunció que las urnas cerrarán a las 20:00 hora local (24 GMT) y no a las 16:00 (20:00 GMT) como se había anunciado inicialmente.

El CNE también solicitó que las filas en los centros de votación se amplíen reflejando el número de cuadernos en cada centro, con el fin de que los electores pueden sufragar de forma simultánea.

Con estas medidas, las autoridades electorales esperan que todos los votantes que acudan a las urnas puedan ejercer su derecho a voto.

Unos 14 millones de venezolanos tienen derecho a votar en el referendo.

Poca abstención

El corresponsal de la BBC, Carlos Chirinos, informó que en algunas zonas de la capital venezolana, la mañana empezó a las 3:00 (07:00 GMT) cuando se escuchó un toque de diana al estilo militar y se inició una exhibición de fuegos artificiales como si se tratara de fin de año.

Soldados custodian un centro de votación, Caracas
Millones de personas salieron a votar, desde las primeras horas de la mañana.

Vehículos sonando sus bocinas terminaron de despertar a los vecinos más renuentes, en una ruidosa invitación a votar.

Los sondeos de opinión indican que la abstención será poca, alrededor del 20% de los electores. De confirmarse, sería la mayor participación de los últimos 15 años.

En algunos sitios se podían ver grupos que llevaban sus sillas, comidas, periódicos o libros, preparados para la avalancha de electores. Incluso, había en un local del sureste de Caracas, un grupo jugando en una mesa de dominó.

En sus primeras informaciones sobre la marcha del proceso, dos horas después de la apertura de los centros, el Consejo Nacional Electoral (CNE), aseguró que el 96% de las mesas de votación estaban en funcionamiento.

"Ese Jimmy"

Por su parte, Carter empezó su trabajo de observación internacional en un liceo del centro de Caracas.

Allí, cientos de personas que hacían fila para sufragar irrumpieron en aplausos a la llegada de Carter. Sin embargo, una mujer gritaba "yankee go home".

Ante el acoso de la prensa, Carter dijo escuetamente "todo va bien".

Centro de votación, Venezuela.
Los sondeos de opinión indican que la abstención será baja.

En las afueras del mismo centro electoral, el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), César Gaviria, calificó la primera fase del proceso como "impresionante".

"No hemos encontrado sino alegría, respeto, un gran entusiasmo en todas las mesas", sostuvo.

A su juicio, ello demuestra que "finalmente, el país va a encontrar en esta solución electoral dentro del marco de la Constitución, lo que ya hace tiempo estaba buscando".



NOTAS RELACIONADAS
Venezuela/referendo: participación masiva
15 08 04  |  América Latina
Sí o No: Venezuela comenzó a votar
15 08 04  |  América Latina
Venezuela: Carter compara con Florida
15 08 04  |  América Latina
Venezuela: reunión Chávez-Carter-Gaviria
14 08 04  |  América Latina
Tecnología: ¿ayuda u obstáculo?
14 08 04  |  América Latina
Venezuela: avalancha opositora
13 08 04  |  América Latina
Imágenes de la marcha opositora
13 08 04  |  Imágenes


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen