Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 6 de agosto de 2004 - 05:26 GMT
Guerra contra las drogas "fracasó"
Zar antidrogas de EE.UU. John Walters
Walters reconoció la labor de México en el combate de los carteles.

El zar antidrogas de Estados Unidos John Walters admitió que la política de Washington para combatir el tráfico ilegal de estupefacientes en América Latina no ha funcionado.

Walters dijo que los miles de millones de dólares invertidos a lo largo de muchos años han fallado en su intento de frenar el flujo de cocaína producida en América Latina, en las calles de EE.UU.

"Después de todos estos esfuerzos, aún no hemos visto lo que nosotros estábamos esperando en el lado del suministro, es decir, una reducción en la disponibilidad", dijo en Ciudad de México.

Sin embargo, predijo que dentro de un año se verían resultados positivos.

Fracasó el Plan Colombia

Walters hizo estas declaraciones mientras realizaba una visita a México, recién llegado de Colombia.

Según una corresponsal de la BBC en Ciudad de México, sus comentarios pueden ser vistos como una admisión de que el llamado Plan Colombia ha sido un fracaso.

Esta iniciativa para exterminar las pandillas de contrabandistas de droga y erradicar los cultivos de coca convirtió al gobierno de Colombia en el tercer país con mayor ayuda militar de Estados Unidos.

El zar antidrogas estadounidense reconoció los esfuerzos de México en el combate del tráfico de drogas, pero también que no se ha producido una interrupción significativa del suministro de drogas a Estados Unidos.

Las redadas antinarcóticos han sido exitosas en eliminar un número importante de jefes de los carteles, pero no ha conducido a ninguna escasez.

A pesar de lo dicho, Walters mantiene la esperanza de que esto cambiará en los próximos 12 meses, cuando espera ver una reducción de la cocaína disponible en el mercado negro de Estados Unidos.



NOTAS RELACIONADAS
Colombia: policía en escándalo de drogas
31 07 04  |  América Latina
Colombia: incautan toneladas de cocaína
25 07 04  |  América Latina
Colombia: desmantelan laboratorios
17 07 04  |  América Latina
Cuba detiene a narco colombiano
10 07 04  |  América Latina
Colombia: reactivan grupo élite
05 03 04  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen