Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 4 de marzo de 2004 - 22:51 GMT
Venezuela/ONU: dimite embajador
Milos Alcalay, ex embajador de Venezuela ante la ONU
Alcalay dice haber renunciado en nombre de la democracia.

El Representante Permanente de Venezuela ante la Organización de las Naciones Unidas, el embajador Milos Alcalay, renunció a su cargo por considerar que su país se está "alejando de los principios fundamentales".

El embajador Milos Alcalay dijo en conferencia de prensa en la sede la ONU en Nueva York, que en toda su carrera diplomática su objetivo fue promover la democracia y los derechos humanos, y una política de no agresión.

Por otra parte, en Venezuela, una dirigente local murió durante un choque entre opositores y guardias nacionales en el estado de Zulia. Según medios locales, Eva Carrizo, militante del partido Acción Democrática, murió de un disparo cuando un grupo de opositores intentaba bloquear una carretera.

Con ello se eleva por lo menos a siete el número de personas fallecidas en los enfrentamientos desde el 27 de febrero, además de decenas de heridos y más de 300 detenidos, según denuncias de la oposición.

Transcribimos a continuación la entrevista que el embajador Milos Alcalay concedió a la BBC explicando los motivos de su renuncia.


¿Su renuncia representa una ruptura con el gobierno?

Yo no he hablado de ruptura, pero si eso se interpreta así...

Es una renuncia basada en los principios fundamentales que han regido, que se han agravado en los últimos días. Esto me ha hecho tener gran dificultad en poder continuar y, sobre todo, con ese destino tan extraordinario que tenía como embajador ante el Reino Unido.

Pero, en esta grave situación, para mí ha sido muy doloroso después de 34 años de diplomático de carrera llegar a tomar esta decisión.

Creo que esto pueda ser una contribución para una consolidación democrática en el país, que reafirme los valores de los derechos humanos y podamos ir hacia una democracia constructiva.

¿Cuál fue el hecho concreto que lo llevó a tomar esta decisión?

Los últimos días se han visto en la televisión mundial y en la prensa mundial una agravación de una situación que ya venía tensa.

La decisión del Consejo Nacional Electoral, que también considero que es sumamente grave -que inclusive algunos de los rectores la han rechazado de una manera enfática- y la situación de las confrontaciones que se agravan cada vez más, unidas con unas definiciones en el orden diplomático interno que pareciera dificultar el poder cumplir como un diplomático de Estado en estos momentos.

¿Estamos ante la ruptura del orden democrático en Venezuela?

Yo creo que tenemos que hacer todos los esfuerzos para que el Consejo Nacional Electoral le permita al pueblo venezolano optar por votar. El referendo es un requisito constitucional.

Hay unas pequeñas ventanas abiertas todavía. Espero que esta denuncia, esta afirmación, pueda ayudar a tener sensatez en ambos lados y no dejar que los extremistas de ambos lados puedan imponer una agenda de violencia.

Venezuela es un país pacífico. Venezuela es un país democrático y apunto hacia la democracia.

Pero, ¿estamos ante una ruptura del orden constitucional en Venezuela?

Si no se cumplen las posibilidades de llevar adelante con transparencia las reglas del juego que establece la constitución y sobre todo el espíritu de la constitución, yo creo que la situación es grave.

Basta con ver las reacciones que en Venezuela han tenido cientos de miles -por no decir de millones- de venezolanos.

¿Hacia dónde se encamina el gobierno del presidente Hugo Chávez?

Yo tengo la esperanza de que podamos enrumbarnos nuevamente hacia lo constructivo. Tengo mis preocupaciones muy serias y yo creo que tenemos que darle una orientación clara a reafirmarnos en pluralismo, en democracia.

Creo que es el momento de un llamado a la comunidad política nacional a reunificar todo un país en torno a un gobierno, a un diálogo de salvación nacional porque si no, yo creo que vamos a tener dos Venezuelas.



NOTAS RELACIONADAS
Venezuela: oposición negocia
03 03 04  |  América Latina
Venezuela: las firmas son "insuficientes"
03 03 04  |  América Latina
Venezuela: las firmas todavía no alcanzan
02 03 04  |  América Latina
Venezuela: la OEA disiente con el CNE
03 03 04  |  América Latina
Oposición: "Declaración irresponsable"
02 03 04  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen