Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 2 de agosto de 2004 - 17:06 GMT
"Vamos a necesitar ayuda"
Se tiene declaraciones ya de personas que pudieron salir ilesas y otras heridas, que manifestaron de la imposibilidad de utilizar la salida porque estaba cerrada
Orlando Fióroto, ministro del Interior

Paraguay vive el primero de tres días de luto, declarado por el gobierno tras el devastador incendio en un supermercado que dejó cerca de 300 muertos.

Más de 200 heridos fueron trasladados a centros públicos y privados de Asunción, mientras el gobierno ordenó investigar testimonios según los cuales las puertas del complejo fueron cerradas, convirtiendo el local en una trampa mortal.

El ministro del Interior paraguayo, Orlando Fióroto, dijo a la BBC que son cada vez más numerosos los testimonios en ese sentido.

Negó, sin embargo, otras versiones de que el equipamiento de los bomberos fuera obsoleto y aseguró que Paraguay seguirá necesitando la ayuda de los países vecinos.


¿Fueron cerradas las puertas del local, tal como aseguran varios testimonios?

Se maneja esa información, no se descarta, se tiene declaraciones ya de personas que pudieron salir ilesas y otras heridas, que manifestaron de la imposibilidad de utilizar la salida porque estaba cerrada.

Otras versiones señalan que los bomberos están muy mal equipados

No, los bomberos están muy bien equipados y gracias a Dios se pudo salvar más de 500 vidas.

Algunas versiones señalan, por ejemplo, que las tomas de agua se tardaron hasta una hora en proveer de líquido a las mangueras.

No es cierto, yo vivo a 150 metros del centro comercial y llegué al lugar apenas en tres, cuatro minutos, y pude observar que comenzaron a trabajar, no sólo en la provisión de agua sino en la evacuación de las personas.

¿Qué lecciones quedan para el gobierno de esta desgracia?

No es cierto (que las tomas de agua hayan demorado hasta una hora en funcionar). Yo vivo a 150 metros del centro comercial y llegué al lugar apenas en tres, cuatro minutos, y pude observar que comenzaron a trabajar, no sólo en la provisión de agua sino en la evacuación de las personas

En primer lugar, el gran compromiso nuestro como gobierno nacional. La Fiscalía General del Estado, la Justicia, debe hacer un trabajo eficiente, responsable (...) a fin de deslindar responsabilidades y pueda caer el peso de la ley contra los que participaron en forma directa o indirecta de toda esta cuestión.

En segundo lugar, realizar un relevamiento permanente de todos estos centros comerciales gigantescos que tenemos en el país, acerca del sistema de salidas de emergencia, que deberían estar permanenetemente abiertas para evitar que este tipo de sucesos se puedan registrar.

Un tercera lección, que cada día estemos más cerca de Dios.

Los países vecinos ya comenzaron a enviar ayuda. ¿Qué países han colaborado?

Vamos a seguir necesitando ayuda, porque tenemos 255 heridos, que en este momento están distribuidos en hospitales públicos y privados, y el período de recuperación va a tener que llevar su tiempo

Argentina, Brasil, Uruguay. Chile también está haciendo llegar medicamentos, así como otros países andinos de la región.

(...) Muy agradecidos estamos del apoyo solidario que nos están brindando, principalmente las ayudas materiales que son canalizadas en forma transparente y fiscalizadas por organismos del Estado.

¿En qué ha consistido esa ayuda?

En personal profesional capacitado en quemaduras. Asimismo equipamientos, respiradores y una cantidad suficiente de medicamentos.

Vamos a seguir necesitando esta ayuda, porque tenemos 255 heridos, que en este momento están distribuidos en hospitales públicos y privados, y el período de recuperación va a tener que llevar su tiempo.



ESCUCHE/VEA
Informe desde Asunción
Andrea Machain, corresponsal de la BBC


Tragedia en Paraguay: testimonio de un bombero
BBC Internacional - 02.08.2004 12:00 GMT



NOTAS RELACIONADAS
Paraguay/incendio: "puertas cerradas"
02 08 04  |  América Latina
Reseña de la prensa paraguaya
02 08 04  |  América Latina
Paraguay: envíe su testimonio
02 08 04  |  Participe
Imágenes del horror en Paraguay
02 08 04  |  Imágenes
Casi 300 muertos por incendio en Paraguay
02 08 04  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen