Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 28 de enero de 2004 - 00:00 GMT
Carter confía en Venezuela

Aldo Rodríguez
Venezuela

El ex presidente estadounidense Jimmy Carter expresó confianza en que Venezuela sorteará su crisis democráticamente, aunque alertó de divisiones entre los opositores al gobierno de Hugo Chávez en cuanto a una decisión electoral.

El ex presidente de EE.UU. y premio Nóbel de la Paz, Jimmy Carter con el presidente de Venezuela, Hugo Chávez.
Carter señaló que mientras que Chávez prometió acatar el deseo del pueblo, no así la oposición.

Carter dijo que en sus reuniones con el presidente Chávez le escuchó decir que respetará cualquier fallo de la autoridad electoral sobre un referendo en su contra, pero no oyó lo mismo de sus detractores.

Chávez "me ha informado de que aceptará la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE), que si ésta es a favor de un referendo él participará y que de perderlo dejará su cargo", subrayó el Nóbel de la Paz 2002.

En contraste, agregó, "no existe una declaración análoga y uniforme por parte de la oposición".

"Algunos dicen que aceptarían (un eventual triunfo de Chávez) y otros que están considerando algunos puntos al respecto", enfatizó.

"Acepten la decisión"

Ante el temor de que algunos opositores desconozcan un fallo favorable a Chávez y llamen a una insurrección, el ex presidente de EE.UU. dijo confiar en que "no habrá violencia ni sublevación".

El ex presidente de EE.UU. y premio Nóbel de la Paz, Jimmy Carter.
Los ataques viciosos contra el CNE no hacen sino dañar el referendo. Espero que (los medios) muestren comedimiento
Jimmy Carter

En ese sentido, señaló que alentó a los líderes "antichavistas" a aceptar cualquier decisión del CNE.

Tras revisar las firmas que piden el referendo contra Chávez, el CNE tiene previsto anunciar el 13 de febrero si lo convocará o no.

Carter dijo que estima que ello no será posible por el cúmulo de trabajo pendiente y que calcula que antes del 1 de marzo no se producirá ese fallo, aunque alabó al CNE por tratar de hacerlo antes.

La cuestión de las firmas

Sobre la denuncia de Chávez de que la oposición falsificó buena parte de las 3,4 millones de firmas que exigían el referendo, Carter subrayó que "le incumbe al CNE dirimir eso" y que él no cuenta con evidencia de dolo.

El ex presidente de EE.UU. y premio Nóbel de la Paz, Jimmy Carter con el presidente de Venezuela, Hugo Chávez
Carter y Chávez charlaron y almorzaron juntos en el Palacio de Miraflores este martes.

También felicitó al CNE y subrayó que pese a que entre sus cinco miembros "hay al menos dos totalmente leales a la oposición y dos al gobierno", confía en que "el resultado que muestren será el de la clara voluntad del electorado".

"El CNE tiene una tremenda responsabilidad en este momento de tensión y divisiones políticas", advirtió.

Por ello, aplaudió el hecho de que el organismo aceptara que los observadores del Centro Carter y de la Organización de Estados Americanos (OEA) participen en todas las etapas de la revisión de firmas, como lo pidieron.

También exhortó a los medios de prensa "que le den al CNE el beneficio de la duda" y opinó que la labor periodística es ahora "mucho menos provocadora de lo que fue hace un año".

"Los ataques viciosos contra el CNE no hacen sino dañar el referendo. Espero que ellos muestren comedimiento", remató al poner el martes fin a una visita a Venezuela que inició el domingo.



ESCUCHE/VEA
Venezuela: la visita de Jimmy Carter y el referendo
BBC Enfoque 28.1.2004



VOTE
Venezuela: ¿puede la comunidad internacional ayudar a salir de la crisis política?
No
Resultados sin valor estadístico.

NOTAS RELACIONADAS
Venezuela: Carter felicita al CNE
27 01 04  |  América Latina
Jimmy Carter llega a Venezuela
26 01 04  |  América Latina
Venezuela: "retrasan" recuento de firmas
25 01 04  |  América Latina
Venezolanos en las calles
23 01 04  |  América Latina
Anuncian elecciones en Venezuela
20 01 04  |  América Latina
Venezuela: oposición pide referendo
20 08 03  |  América Latina
Venezuela: firmas y más firmas
24 12 03  |  Balance 2003
Venezuela: anuncian fecha clave
10 01 04  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen