Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 9 de enero de 2004 - 20:55 GMT
Cuba responde
Fernando Ravsberg
Fernando Ravsberg
BBC Mundo, La Habana

El gobierno cubano respondió a las acusaciones del subsecretario de Estado de Estados Unidos para asuntos latinoamericanos, Roger Noriega, sobre un complot entre Caracas y La Habana para desestabilizar a los gobiernos democráticos de la región.

Fidel Castro, líder cubano
"Las mentiras, los temores y las estupideces del imperio", se titula la nota oficial que a EE.UU.

"Las mentiras, los temores y las estupideces del imperio", se titula la nota oficial en la que se reta a EE.UU. a presentar las pruebas que dice tener sobre esta supuesta ingerencia cubana.

Además, Cuba cuestiona que Noriega no mencione los nombres de los líderes latinoamericanos que habrían expresado su preocupación y le pregunta "¿Por qué se toma la atribución de hablar por ellos?".

Las acusaciones estadounidenses "se asocian a las elecciones de noviembre en las que los partidarios de la actual administración pretenden asegurar el éxito aun a costa de provocar cualquier conflicto".

Cuba y la región

El gobierno cubano afirma que sus relaciones con las diferentes fuerzas políticas latinoamericanas son "absolutamente legales, normales y públicas" y que ningún gobierno se ha quejado por ello.

Roger Noriega
Noriega denunció que Cuba y Venezuela desestabilizan a los gobiernos latinoamericanos.

"Nuestro país mantiene relaciones normales y respetuosas con el resto de los estados de la región", afirma el comunicado oficial en el que sólo se excluye a los gobiernos de Uruguay y El Salvador.

Mientras al presidente salvadoreño lo acusa de proteger terroristas, a Jorge Batlle lo llama el "despreciable llorón que gobierna Uruguay" y lo califica de "abyecto lacayo de Estados Unidos".

El gobierno cubano descalifica las acusaciones preguntándose si es desestabilizar, enviar miles de médicos y entrenadores deportivos a América Latina o dar becas a 12 mil jóvenes del tercer mundo.

Respecto a las amenazas de que Cuba y Venezuela "están jugando con fuego" el comunicado responde a Noriega diciéndole que "Usted no tiene temple para intimidar a ningún patriota cubano".

La Habana afirma que Roger Noriega "habla así sin comprometer un gramo de su propia sangre sino la de los jóvenes soldados y oficiales de las Fuerzas Armadas estadounidenses".

Específicamente se califica a este subsecretario de Estado como "personaje cínico y mediocre" y se recuerda que "fue uno de los principales redactores y el mayor promotor de la ley Helms-Burton".

Collin Powell y George W. Bush
El Secretario de Estado de EE.UU. Collin Powell respaldó el punto de vista de Roger Noriega.

Esta ley estrecha el embargo económico contra Cuba y es extraterritorial, permitiendo aplicar sanciones a las empresas de terceros países que realicen negocios e inversiones en Cuba.

Las relaciones entre Washington y La Habana están llegando a un punto critico en el que se acaba de romper prácticamente el único puente de dialogo político bilateral, la ronda de conversaciones migratorias.

El otro canal, son las respectivas sedes diplomáticas que funcionan a los tropezones, con expulsiones periódicas de funcionarios cubanos y limitación de movimiento para los de EE.UU. en Cuba.

Finalmente sólo funciona bien el contacto de las Fuerzas Armadas cubanas y las de EE.UU. en la base militar de Guantánamo, donde mantienen reuniones y cuentan con una línea telefónica directa.

Y justamente este contacto podría ser un buen termómetro para medir hasta que punto esta crisis se quedará, como en ocasiones anteriores, en el plano verbal o tomará un rumbo más radical.



NOTAS RELACIONADAS
Powell cargó contra Cuba
09 01 04  |  América Latina
Argentina enfría polémica con EE.UU.
08 01 04  |  América Latina
Kirchner vs. Bush sobre Cuba
07 01 04  |  América Latina
Reacción del vicepresidente de Venezuela
07 01 04  |  América Latina
Venezuela y Cuba: vínculo polémico
07 01 04  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen