Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 3 de enero de 2004 - 00:06 GMT
Brasil: critican control a viajeros de EE.UU.

El alcalde de Rio de Janeiro, César Maia, criticó la decisión de un juez brasileño de ordenar que se registren en fichas, con huellas digitales y fotografías, todos los visitantes estadounidenses.

Heather Ekas, estadounidense, fue una de las primeras en ser registrada en el aeropuerto Cumbica de  San Pablo.
La decisión del juez federal brasileño podría ser perjudicial para el turismo.

Maia advirtió que el incremento en las medidas de inmigración podría afectar negativamente al turismo -particularmente en Rio de Janeiro.

El alcalde describió las medidas, que fueron introducidas el jueves, como "de reciprocidad ingenua".

Brasil ya comenzó a implementar la medida que responde a un control similar impuesto por el gobierno de Estados Unidos sobre ciudadanos brasileños -entre otras nacionalidades- que ingresen a ese país.

El gobierno estadounidense, por su parte, señaló que, aunque seguirán muy de cerca los acontecimientos, Brasil tiene el "derecho soberano" de imponer los requisitos que considere necesarios para controlar la entrada al país.

Atentado contra la dignidad

Control de migraciones
Unos 230 turistas estadounidenses ya fueron controlados.

Los controles -que se iniciaron jueves-, ya se aplicaron a unos 230 estadounidenses que llegaron al Aeropuerto Internacional de Guarulhos -el más grande de Brasil-, según datos publicados en el periódico brasileño Folha de Sao Paulo.

La ampliación de la inspección a los estadounidenses fue dispuesta por el juez federal Julier Sebastião da Silva.

El magistrado emitió un fallo en respuesta a una querella presentada por una organización de derechos ciudadanos del gobierno brasileño, en rechazo del trato impuesto por las nuevas medidas de seguridad migratorias en Estados Unidos.

No hay una connotación de venganza contra Estados Unidos; se trata apenas una cuestión de protección de los derechos civiles
Julier Sebastião da Silva, juez federal de Brasil

"Es una violación a la dignidad humana, xenofóbica y comparable con los peores horrores cometidos por los nazis", sostuvo da Silva, en su dictamen, en relación a la decisión estadounidense.

Este viernes, en una entrevista con la BBC, el magistrado brasileño negó que su orden judicial sea en represalia por la decisión estadounidense.

"No hay una connotación de venganza contra Estados Unidos; se trata apenas una cuestión de protección de los derechos civiles", aseguró.

Da Silva señaló, asimismo, que no creía que su fallo pueda afectar la relación entre ambos países.

Una regla con excepciones

El sistema adoptado por Washington -conocido como "US-VISIT"- comenzará a regir en Estados Unidos a partir del próximo lunes.

Frontera estadounidense
El lunes comenzará la ampliación de la inspección a extranjeros en EE.UU.

Las autoridades dicen que el objetivo es identificar personas que han violado controles migratorios, tienen antecedentes delictivos o pertenecen a grupos relacionados a grupos que el gobierno considera "terroristas".

Pero las huellas dactilares y fotografías no se tomarán a todos los extranjeros que ingresen a territorio estadounidense.

Los ciudadanos que no necesitan visa para entrar al país -mayoritariamente europeos- están exceptuados de los controles, que se aplicarán a personas procedentes de 27 países de África, Medio Oriente, Asia y Latinoamérica -entre ellos Brasil.



NOTAS RELACIONADAS
Brasil no se "venga" de EE.UU.
02 01 04  |  América Latina
Brasil también tomará las huellas
31 12 03  |  América Latina
EE.UU.: huellas digitales en enero
23 12 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen