Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 12 de diciembre de 2003 - 06:57 GMT
Irak: "evitable" muerte de civiles
Bomba de racimo.
El informe afirma que se lanzaron alrededor de 13.000 bombas de racimo.

Cientos de muertes de civiles iraquíes, durante la invasión a Irak liderada por Estados Unidos, pudieron haberse evitado, afirma el grupo defensor de derechos humanos, Human Rights Watch.

Un nuevo informe presentado por el grupo basado en Nueva York, titulado "Fuera de objetivo" examina las circunstancias en las cuales murieron civiles, en el conflicto iraquí.

El documento concluye que muchas muertes podrían haberse evitado de haber renunciado a utilizar bombas de racimo y ataques de precisión contra dirigentes iraquíes.

Nadie sabe con exactitud cuantos civiles iraquíes murieron en este conflicto. Human Rights Watch no presentó cifras sino que estudió la forma en las que los civiles perecieron.

La organización reconoce que fuerzas estadounidenses y británicas por lo general trataron de evitar la muerte de iraquíes, que no estuvieran involucrados en el combate.

Tropas de EE.UU. en Mosul
Gran cantidad de bajas civiles ocurrieron en zonas construidas.

Además, señala que muchas de las acciones de los iraquíes, por ejemplo, el despliegue de combatientes paramilitares irregulares, vestidos de civiles, evitó la distinción entre combatientes y no combatientes.

Un número importante de bajas civiles ocurrieron durante combates en tierra en áreas construidas como Nasariya y Bagdad.

Las críticas

Sin embargo, Human Rights Watch hace serios cuestionamientos a la forma específica en que fueron empleadas las armas.

Critica fuertemente el uso de bombas de racimo en áreas pobladas y estima que alrededor de 13.000 bombas de este tipo fueron lanzadas, conteniendo casi 2 millones de sub-municiones, que podrían haber matado o herido en exceso a mil personas.

El grueso de esas municiones de racimo fue lanzado por los sistemas de artillería estadounidense.

El informe establece, que el Ejército de Estados Unidos necesita aprender una lección que su Fuerza Aérea ya ha adoptado, y es que las llamadas bombas de racimo no pueden ser utilizadas en áreas pobladas sin que causen una gran pérdida de vidas humanas.

No tiene caso utilizar una arma de precisión, si el blanco no ha sido localizado con precisión
Kenneth Roth, director ejecutivo de Human Rights Watch

La organización obtuvo datos de los hospitales de Hilla, Najaf y Nasariya que muestran el ingreso de 2.279 víctimas civiles en marzo y abril, de las cuales 678 murieron.

El documento también condena de política de los llamados ataques de precisión contra el liderazgo iraquí. En 50 de esos ataques, según el grupo defensor de los derechos humanos, ningún líder iraquí murió, pero si provocaron docenas de bajas civiles.

Además, señala las fallas de inteligencia, " No tiene caso utilizar una arma de precisión", dijo el director ejecutivo de la organización, Kenneth Roth, " si el blanco no ha sido localizado con precisión".



VOTE
¿Es hora de redefinir la política de Occidente hacia Irak?
No
Resultados sin valor estadístico.


NOTAS RELACIONADAS
Rumsfeld cauto frente a Irak
06 12 03  |  América Latina
EE.UU. presiona a la OTAN
04 12 03  |  Internacional
Irak: ataque a base dominicana
04 12 03  |  América Latina
Irak: paramilitares versus rebeldes
03 12 03  |  Internacional
EE.UU. tras mano derecha de Saddam
02 12 03  |  Internacional
Irak: "emboscada" por dinero
01 12 03  |  Internacional
Irak: más ataques contra aliados
30 11 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen