BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Fernando Ravsberg
 
Lunes, 21 de julio de 2003 - 18:30 GMT
Cuba: devuelven a secuestradores
Lancha cubana (Foto de archivo)
Los secuestradores pueden ser condenados a penas de hasta 10 años de prisión.
Desde La Habana escribe el corresponsal de la BBC, Fernando Ravsberg

Por primera vez en décadas, el gobierno estadounidense devolvió este lunes a un grupo de secuestradores de una embarcación robada a la empresa Geo-Cuba el 15 de julio, en la provincia de Camaguey.

Según un comunicado oficial, Washington aceptó incluso que sean juzgados por los tribunales cubanos, donde pueden ser condenados a penas de hasta 10 años de prisión por robo y secuestro de personas.


El secuestro de embarcaciones o aeronaves son violaciones extremadamente serias del derecho internacional

James Cason, embajador de EE.UU. en Cuba
La devolución de los secuestradores se realizó a las 10:05 -horal local- (15:05 GMT) por el puerto de Orozco, en la Bahía de Cabañas, lugar por donde los guardacostas de Estados Unidos entregan a los ilegales que son capturados en alta mar.

La nota oficial cubana reconoce que esta acción estadounidense es "coherente con la letra y el espíritu de los acuerdos migratorios" bilaterales firmados para conseguir una emigración "segura, legal y ordenada".

En otro hecho considerado insólito, la prensa cubana difundió un comunicado del embajador de Washington en La Habana, James Cason, en el que éste ratificó la política de condenar o entregar a Cuba a futuros secuestradores.

"Los Estados Unidos continúan totalmente comprometidos con los acuerdos migratorios" dijo Cason, y agregó: "El secuestro de embarcaciones o aeronaves son violaciones extremadamente serias del derecho internacional".

El diplomático aclaró, además, que las fuerzas de seguridad de su país desplegaran todos sus recursos "para interceptar cualquier medio de transporte secuestrado que se dirija hacia territorio estadounidense".

Finalmente, dejo en claro que "cualquier individuo de cualquier nacionalidad, incluyendo los cubanos que secuestren un avión o embarcación y arriben con éxito a Estados Unidos, serán encauzado con toda la fuerza del sistema legal estadounidense".

Segundo gran paso

Éste es el segundo gran paso dado por Estados Unidos de cara a evitar acciones violentas para emigrar desde Cuba. El primero fue declarar culpable al secuestrador de un avión desviado hacia La Florida, cargado de rehenes.

El comunicado cubano reconoce que ambas acciones son "una valiosa contribución por parte de las autoridades estadounidenses a la lucha contra el secuestro de naves aéreas y marítimas para la emigración ilegal".

Fidel Castro, presidente de Cuba
El gobierno de Castro dijo que la decisión de EE.UU. es "coherente" con los acuerdos migratorios.
Ciertamente, esta colaboración práctica entre los dos gobiernos podría contribuir a salvar vidas en la medida que desalienta a aquellos que piensen en el uso de la violencia como forma de emigrar hacia La Florida.

El mismo día del secuestro de Camaguey se produjo otro intento de robo de un barco en la provincia de Pinar del Río, que finalizó con la muerte de tres de los asaltantes y un niño gravemente herido.

Paradójicamente, en medio de virulentos discursos entre los dos países la colaboración bilateral ha llegado a niveles que no se veían desde el gobierno de James Carter en los años 70.

Lo cierto es que fue ésta administración republicana la que autorizó la venta de medicinas y alimentos a la isla y aumentó significativamente el monto permitido para las remesas familiares de los cubano-estadounidenses.

Recientemente, y después de 40 años, permitió la entrada en el puerto de La Habana del primer barco con bandera estadounidense, que además tenía licencia para transportar madera y papel comprado por Cuba en Estados Unidos.

A pesar de los duros discursos del presidente Bush, en el terreno de los hechos su administración parece ir desmontando pieza a pieza el embargo económico que pesa sobre la isla de hace mas de cuatro décadas.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

18 07 03 |  América Latina
EE.UU. devuelve nave cubana
17 07 03 |  América Latina
EE.UU. aborda nave cubana
16 07 03 |  América Latina
Cuba: segundo secuestro en 24 hrs.
15 07 03 |  América Latina
Cuba: 3 muertos en intento de secuestro

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: