BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Héctor Latorre.
  América Latina
Martes, 08 de julio de 2003 - 23:31 GMT
Colombia: "paras" contra la extradición
Efectivos paramilitares colombianos de las AUC.
Castaño quiere proteger a su gente de la justicia de Estados Unidos.
Escribe desde Bogotá, Héctor Latorre, para BBC Mundo

Carlos Castaño, jefe político de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), pidió suspender las órdenes de extradición del gobierno de Estados Unidos en su contra y de otros comandantes "paras".


Hagamos caso omiso del asunto de la extradición, ignorémosla

Carlos Castaño
Las AUC representan la mayor fuerza paramilitar de ultraderecha que combate a las guerrillas izquierdistas colombianas.

El dirigente de esa organización le hizo la solicitud al Alto Comisionado para la Paz, Luis Carlos Restrepo, en una carta que le envió recientemente.

La misiva fue publicada posteriormente en el portal de internet de la agrupación ilegal armada.

"Caso omiso" a extradiciones

En el documento, Castaño deja clara su voluntad de continuar negociando con el gobierno nacional y le recordó al Comisionado las orientaciones que impartió a los comandantes de las AUC:

Álvaro Uribe, presidente de Colombia.
Las AUC buscan el acercamiento con el gobierno de Colombia.
"Hagamos caso omiso del asunto de la extradición, ignorémosla. Negociemos con altruismo, ofreciendo más al Estado y pidiendo menos para nosotros y bastante para las regiones y sus habitantes", señala Castaño.

El tema de las solicitudes de extradición por narcotráfico que ha hecho el gobierno estadounidense al colombiano de varios dirgentes de las AUC, entre ellos el propio Castaño, también es mencionado por el jefe paramilitar.

"Pedimos que se tenga presente nuestro valeroso y generoso gesto por la paz como nadie lo ha hecho en la historia reciente de Colombia, y que se tenga en cuenta por parte de los Estados Unidos a la hora de decidir nuestra situación".


Usted (Alto Comisionado para la Paz) ha sido claro en que el narcotráfico no es negociable, y muchos aquí estamos de acuerdo

Carlos Castaño
"Creo que los Estados Unidos, aunque no cancelarán las órdenes de extradición contra nosotros, sí podrían suspenderlas y mantenerlas congeladas mientras el comportamiento de cada cual lo amerite y se los permita", señaló.

El jefe paramilitar dice que un su organización no hay "narcotraficantes propiamente dicho", sino que algunos bloques tienen que recurrir algunas veces a vincularse a "algunas actividades del narcotráfico" para el sostenimiento de sus tropas.

Actividad que para Castaño, "no es enriquecimiento ilícito ni narcotráfico propiamente dicho", y fue indispensable para el sostenimiento de la organización.

Niega reunión

En la carta al Comisionado, Castaño desmiente la versión de una revista local sobre una reunión entre los altos mandos paramilitares para preparar un proyecto de ley que podrían presentar al congreso con el fin de evitar su extradición a Estados Unidos.

Efectivos paramilitares colombianos de las AUC.
Algunos "tienen que recurrir al narcotráfico" para mantenerse.
Según Castaño, en el supuesto proyecto de ley "se plantean otros disparates, como el de establecer el narcotráfico como delito conexo a la actitud política de pertenecer a una organización como las Autodefensas, la cual sí considero de naturaleza política, pero el narcotráfico es otra cosa criminal".

Castaño le recuerda al Comisionado que en otras oportunidades la ha manifestado que "las Leyes necesarias para el desarrollo del proceso con las AUC, corresponde exclusivamente al gobierno su trámite y su aprobación en el Congreso debe ser transparente".

"Usted ha sido claro en que el narcotráfico no es negociable, y muchos aquí estamos de acuerdo", asegura Castaño.

Conversaciones de paz

Las AUC iniciaron desde hace varios meses acercamientos con el gobierno nacional del presidente Álvaro Uribe Vélez para realizar un proceso de paz que logre la desmovilización de éstos paramilitares, que se calculan en cerca de 10.000 combatientes.


Estados Unidos, aunque no cancelarán las órdenes de extradición contra nosotros, sí podrían suspenderlas y mantenerlas congeladas mientras el comportamiento de cada cual lo amerite y se los permita

Carlos Castaño
Desde diciembre de 2002, las AUC declararon un cese de hostilidades unilateral, y durante el pasado mes de junio varios menores de edad que hacían parte de sus filas fueron desmovilizados y entregados al gobierno nacional.

Por su parte, el gobierno estadounidense ha manifestado a través de su representante en Colombia, que está financiando los acercamientos entre el gobierno y los paramilitares, y que la idea es apoyar el proceso de desmovilización del total de combatientes de esa fuerza.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

27 06 03 |  América Latina
Colombia: sigue diálogo con "paras"
22 06 03 |  América Latina
Colombia: cae cabecilla "para"
4 06 03 |  América Latina
Colombia: menores "paras" no se entregan
27 05 03 |  América Latina
Colombia: denuncia amenaza paramilitar
19 05 03 |  América Latina
Paramilitares piden reconocimiento
22 02 01 |  América Latina
Habla Carlos Castaño

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: