BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe:
  América Latina
Martes, 08 de julio de 2003 - 23:47 GMT
EE.UU. aprueba al gobierno colombiano
Ministra de Defensa de Colombia, Marta Lucía Ramírez, rodeada por altos mandos militares
El gobierno y los militares colombianos fueron aprobados por la Casa Blanca y criticados por Human Rights Watch.
Escribe Lourdes Heredia, la corresponsal de la BBC en Washington.

El departamento de Estado de los Estados Unidos certificó este martes que el gobierno colombiano está cumpliendo con las exigencias en el campo de derechos humanos para recibir la ayuda estadounidense en el combate contra el narcotráfico.

Según un alto funcionario, Colombia "reúne los criterios legales para recibir una ayuda militar de US$31,6 millones".

Entre estas condiciones está la suspensión de los militares vinculados con violaciones a los derechos humanos, asi como el compromiso del gobierno para investigar y castigar a los sospechosos.

Otro punto importante es que el ejército rompa los vínculos con los paramilitares y que las autoridades colaboren con la justicia civil.

Dinero liberado y dinero congelado

Con este "visto bueno", queda libre un desembolso de US$31,6 millones, que corresponden a un 12,5% de la ayuda total que recibirá Colombia para este año fiscal y quedará otro desembolso parecido que se hará antes del primero de octubre, después de que haya pasado otra "certificación".


Esta es la quinta vez en tres años que el departamento de Estado certifica a Colombia a pesar de la contundente evidencia de incumplimientos frente a las 6 condiciones

Comunicado de Human Rights Watch

Colombia, el tercer país receptor de asistencia de EE.UU., detrás de Israel y Egipto, recibió este año US$252 millones, para operaciones militares y de lucha contra el tráfico de drogas. El 75% de estos fondos ya fueron desembolsados sin la necesidad de una certificación.

El funcionario, que habló bajo condición de no ser identificado, dijo que en la ayuda total se incluyen los US$5 millones que Washington suspendió la semana pasada a Colombia en ayuda militar directa.

Si Colombia no firma el articulo 98 que da la inmunidad a los estaodunidenses ante el Tribunal Penal Internacional (TPI), entonces esos 5 millones quedarían congelados.

Pese a las críticas

Ejército colombiano
Para algunas ONG, el ejército colombiano sigue colaborando con los paramilitares.
EE.UU. aprobó la certificación a pesar de las críticas de organizaciones no gubernamentales, como Human Right Watch, que aseguran que el el gobierno colombiano no está investigando ni castigando a militares vinculados a violaciones de derechos humanos y que el ejército sigue colaborando con los paramilitares.

Para algunas ONG, el ejército colombiano sigue colaborando con los paramilitares.

"Esta es la quinta vez en tres años que el departamento de Estado certifica a Colombia a pesar de la contundente evidencia de incumplimientos frente a las 6 condiciones", Human Right Watch en un comunicado de prensa.

El director ejecutivo para las Américas, José Miguel Vivanco, señaló que esta decisión es además una muestra de la doble moral de la administración Bush, que por un lado "castiga" a Colombia porque no da la inmunidad a las tropas estadounidenses y por otro la "premia" certificando el respecto a los derechos humanos cuando no se han cumplido esos requisitos.

"Esto envía una perversa señal sobre cuáles son las prioridades de EE.UU. y un contradictorio mensaje de que la responsabilidad se puede sacrificar cuando existe un fin político", señaló Vivanco.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

8 07 03 |  América Latina
EE.UU. aprueba al gobierno colombiano
2 07 03 |  América Latina
TPI: Colombia bajo presión de EE.UU.
2 07 03 |  América Latina
Colombia lamenta decisión de EE. UU.
1 07 03 |  América Latina
EE.UU. retira ayuda militar a 35 países
1 07 03 |  América Latina
Colombia: en peligro la ayuda de EE.UU.

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: