BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Hugo Carro
  América Latina
Martes, 24 de junio de 2003 - 13:12 GMT
Uruguay: "Vivir para contarlo"
Protestas de los deudores
"Los uruguayos viven al borde de un ataque de nervios" señaló el doctor Bustelo, presidente de la Fundación Cazabajones.
Escribe Hugo Carro, desde Montevideo, para BBC Mundo.

Álvaro Durán, de 64 años, tenía una familia y un taller de estufas. Se suicidó por sus deudas en dólares tras la devaluación del año pasado.

Ese fatal destino también siguieron, Enrique Valestrino, Edison Siensiavulo, Nildo Santana, Catáneo, Raúl Gilene y otros 200 uruguayos más, según denunciaron los deudores, quienes protestaron acampando junto al parlamento por una solución para más de un millón de afectados por el problema.

Los expertos consultados, aseguran que es muy difícil evaluar la magnitud del problema, ya que la mayoría de los intentos de suicidio no se registran e incluso, muchas veces, "son encubiertos como accidentes".

Laura Olivera, deudora
Laura Olivera, ayunó en reclamo de soluciones.
Según información del Ministerio del Interior confirmada a la BBC, en 2002 se suicidaron 683 personas, en 2001 fueron 550 y 586 en 2000. Hay que tener en cuenta que 2002, incluye sólo cinco meses desde la devaluación de julio del año pasado.

Las trágicas cifras, con más de 20 suicidios cada cien mil habitantes, ubica al país entre los primeros de América, ya que la media mundial es de 12 personas cada cien mil.

Crece "tristeza colectiva"

Según el Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ), "la tasa de suicidios de Uruguay crece de manera sostenida. El país asiste al período de mayor desintegración social de los últimos 50 años: procesos de vulnerabilidad social se tornaron visibles a causa de la crisis económica. En la sociedad se expande un estado de ánimo denominado 'tristeza colectiva' que, según el sociólogo francés Émile Durkheim, en su forma extrema genera un contingente de muertes voluntarias".


La tasa de suicidios de Uruguay crece de manera sostenida. El país asiste al período de mayor desintegración social de los últimos 50 años: procesos de vulnerabilidad social se tornaron visibles a causa de la crisis económica. En la sociedad se expande un estado de ánimo denominado 'tristeza colectiva'.

Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ)
Ese estado de ánimo se evidencia, por ejemplo, en el incremento del consumo de psicofármacos.

"En 18 años de epidemia de SIDA murieron 1.100 uruguayos, mientras que en el mismo período se suicidaron 9.000. La depresión mata nueve veces más que el SIDA", dijo a BBC el Dr. Pedro Bustelo, presidente de la Fundación Cazabajones.

"Los uruguayos, agregó, viven al borde de un ataque de nervios y la crisis económica aceleró la vía de la autodestrucción".

El 90 por ciento de los casos, "es originado por la depresión y el estrés permanente por las deudas, la incertidumbre en el futuro y el desencanto ante la realidad que vive el país", aclaró.

Servicios de ayuda

La iglesia, a través del arzobispo de Montevideo, Nicolás Cotugno, admitió que "la crisis económica conduce a la desesperación y al acto de quitarse la vida".

Ejemplo de otra muerte causada por la desesperación
La desesperación ha llevado a las personas a organizarse.
Giovana Garelo, de la Coordinadora de Psicólogos, confirmó a BBC que "desde agosto pasado aumentaron los suicidios, especialmente en la franja entre 40 y 64 años", aunque aclaró que "como es un tema tabú, no se informa".

Agregó que "hay suicidios encubiertos entre los accidentes de tránsito", que son la mayor causa de muerte de gente joven.

Como fundadora de Provida, organización que lucha contra el suicidio, dijo que sus teléfonos están abiertos las 24 horas y reciben llamadas de gente con "necesidad de hablar y hay que darles herramientas", lamentando estar "muy solos en esto".

Algunas caras del drama

Laura Olivera, 27, es partera y trabaja en los sectores privado y público. Su esposo es profesor. Ayunó en reclamo de soluciones mientras el parlamento aprobó una medida administrativa. Compró una vivienda al Banco Hipotecario.

Giovana Garelo, Coordinadora de Psicólogos
"Desde agosto aumentaron los suicidios", informa la psicóloga Garelo.
"La deuda la contraje en el 2000" confesó a la BBC. Luego de la devaluación, "hicimos grandes sacrificios para seguir pagando la cuota, pero fue imposible". El importe es de U$S 260 y "percibimos 10.000 pesos entre los dos (unos US$ 340).

Ernesto Forsiniti, de 56, quedó sin trabajo cuando le sacaron la camioneta con la que hacía fletes y que aún estaba pagando. Vive con su esposa, la única que trabaja, y un hijo de ella de 22, sin trabajo.

Recuerda que "no tenía embargo sobre el vehículo. Salió una orden de un juzgado directamente a policía, y me llevaron el vehículo de la puerta de mi casa.

Dejé de pagar cuando el alza del dólar a 30 pesos. La compré a 10 pesos el dólar, y estuve pagando 44 cuotas de U$S 480 por mes de banco. Su señora gana unos 400 dólares. No tenemos vivienda, ni otros bienes por lo que alquilamos.

Pastillas para todo

En cuanto a los suicidios, explicó que "son endeudados como nosotros que por miedo a no tener una solución, se infartaron y fallecieron. Aparte de perder una camioneta, una casa, un campo, estamos perdiendo familia, hijos y compañeros.


En 18 años de epidemia de SIDA murieron 1.100 uruguayos, mientras que en el mismo período se suicidaron 9.000. La depresión mata nueve veces más que el SIDA

Dr. Pedro Bustelo, presidente de la Fundación Cazabajones
Hay gente como yo, que nunca sufrió de presión y tengo picos de 17 y 18 todos los días, porque la situación económica mía, no me da para subsistir.

Yo no he pensado suicidarme, porque tengo un respaldo moral de mi hijo. Pero hay gente, y le doy la razón a muchos, que en vez de comer se alimentan a pastillas.

Desgraciadamente yo, por ejemplo, estoy tomando pastillas para el estómago, para el hígado, para dormir y descansar, porque estamos deshechos.

Unión y condolencias

La desesperación ha llevado a las personas a organizarse. Entre diversas entidades, se integró la Coordinadora Nacional de Deudores en Dólares. El grupo llevó la protesta al parlamento, donde en las afueras acamparon y ayunaron hasta el pasado 20 de junio, primer año de la devaluación del peso uruguayo.

Con tal motivo, la entidad recordó que "a muchos se les escapó la vida con el cimbronazo. Nuestras condolencias a esas familias".

Protestas de los deudores
Los deudores protestaron acampando frente al parlamento.
Poco tiempo antes, se integró la Cooperativa Uruguaya Solidaria de Afiliados (CUSAF), con el objetivo "de resolver los problemas de un importante grupo de personas y empresas".

El gobierno aprobó una solución administrativa para el endeudamiento en dólares, dejando a un lado un planteo de la izquierda para aprobar una suspensión de ejecuciones por ley. Las medidas incluyen una suspensión de las acciones legales hasta el próximo 15 de julio.

La refinanciación, dijo Forsiniti "es para los ricos, no para nosotros. Porque sale más caro la refinanciación que haber seguido pagando en el banco".

Muchos, por estos días, recuerdan la promesa del hoy vicepresidente Luis Hierro López, quien durante la campaña electoral y desde un aviso de televisión prometía: "Usted que gana en pesos uruguayos, que es posible que tenga una deuda en dólares, debe estar preocupado. Quédese tranquilo. Nosotros, los colorados, no vamos a devaluar".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

18 06 03 |  América Latina
Uruguay: un paro soleado
17 06 03 |  América Latina
Huelga general: Uruguay se prepara
27 05 03 |  América Latina
Uruguay: muerte por desnutrición
12 05 03 |  América Latina
Brasil y Uruguay estrechan lazos
23 04 03 |  América Latina
FMI: apoyo para Uruguay
29 05 02 |  Economía
FMI: préstamo para Uruguay
13 05 02 |  América Latina
Uruguay: nuevas medidas

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: