BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Andrea Machain.
  América Latina
Miércoles, 23 de abril de 2003 - 17:37 GMT
El voto y el desencanto de los paraguayos
Mitin del Partido Colorado en Paraguay
El próximo gobierno deberá combatir el desencanto de los paraguayos, dicen los analistas.
Escribe Andrea Machain, corresponsal de la BBC en Paraguay

Alrededor de 2.500.000 personas irán a las urnas este domingo 27 de abril para elegir al presidente y vicepresidente del país, 45 senadores, 80 diputados y gobernadores departamentales.

Los electores podrán elegir de entre una amplia gama de candidatos. Además de los tradicionales Partido Colorado (Asociación Nacional Republicana) y el Partido Liberal Radical Auténtico, se presenta como opción una tercera fuerza, el Movimiento Patria Querida y algunos partidos minoritarios como UNACE, la Unión Nacional de Ciudadanos Éticos, el Encuentro Nacional, Patria Libre, Izquierda Unida y el Partido Humanista, entre otros.

La presidencia se disputará entre los tres candidatos principales, Nicanor Duarte Frutos, del Partido Colorado, en el poder desde hace 56 años; Julio César Franco, del también centenario Partido Liberal Radical Auténtico y Pedro Fadul, del Movimiento Patria Querida creado hace un año.

Luis González Macchi, presidente de Paraguay
No se descarta que el traspaso del poder ocurra antes de agosto.
Las listas son cerradas y las votaciones se hacen en una sola ronda electoral pero es posible realizar un voto cruzado con las listas para presidente, senadores, etc.

Vacío y desencanto

Algunos analistas hablan de un "vaciamiento de la política paraguaya". Esta fue una campaña sin bases programáticas.

En líneas generales, el candidato oficialista opta por políticas gubernamentales de corte nacionalista y estatista, los liberales por el libre mercado y menor ingerencia estatal y el Movimiento Patria Querida por alentar la iniciativa privada y la organización de corte cooperativista.

"El mayor desafío para el próximo gobierno será combatir el desencanto", dicen las encuestas. Los votantes, y en especial los jóvenes, no creen ya ni en los políticos, ni en las instituciones.

La corrupción y la incapacidad del sistema legal para combatirla -se ve a la justicia como uno de los factores principales de una impunidad generalizada para los poderosos- es una de las principales causas del desencanto. Mucha gente manifiesta sentirse "rehén de las autoridades".

Voto electrónico

Los partidos en contienda
ANR - Asociación Nacional Republicana
PLRA - Partido Liberal Radical Auténtico
PRF - Partido Revolucionario Febrerista
PPS - Partido País Solidario
PHP - Partido Humanista Paraguayo
PPL - Partido Patria Libre
PDC - Partido Demócrata Cristiano
MPQ - Movimiento Patria Querida
PEN - Partido Encuentro Nacional
UNACE - Unión Nacional de Ciudadanos Éticos
PFA - Partido Frente Amplio
PIA - Partido Independiente en Acción
MPT - Movimiento Patriótico Tetagua
MRAC - Movimiento Re-Acción Ciudadana
MFC - Movimiento Fuerza Ciudadana
MFDI - Mov. Fuerza Democrática Independiente
Un 46% del electorado podrá votar por medio de urnas electrónicas, que fueron entregadas en calidad de préstamo por el Tribunal Electoral del Brasil, que ayudará a supervisar las elecciones con la Organización de Estados Americanos.

La utilización de las urnas, especialmente diseñadas para analfabetos y gente con poca educación, permitirá un conteo rápido y confiable porque reduce las posibilidades de fraude y elimina las de votos nulos.

El candidato colorado se opuso a su utilización, pero finalmente accedió a una reducción del porcentaje de aplicación.

Se estima que los primeros resultados parciales se darán a conocer pocas horas después de las elecciones.

El traspaso de autoridades se hará en forma escalonada. Los parlamentarios asumirán sus cargos en julio y el nuevo presidente en agosto.

No se descarta que se negocie un traspaso de mano anticipado, sobre todo en caso de la victoria del partido oficialista.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: